Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "vol" на русский

Посмотреть также: de vol en vol vol à main armée
Искать vol в: Oпределение Синонимы

Предложения

1275
224
197
Exclusion du commissariat, effraction de casier, vol...
Тебе запрещено находится в участке, Взлом шкафчика, кража имущества.
Le remboursement du vol est inclus.
Сделка включает в себя возмещение расходов на полет.
Mme Underwood a repoussé son vol.
Я только что узнал, что миссис Андервуд отложила полет.
Ils ont annulé notre vol alors on va conduire.
Наш рейс отменили, так что мы решили поехать на машине.
Dites au pilote de retenir le vol.
Сообщите капитану, чтобы задержал рейс для этой парочки.
Un vol supplémentaire prévu le 29 septembre 2002 a été annulé.
Еще один полет, намеченный на 29 сентября 2002 года, был в конечном итоге отменен.
Non, je vais rater mon vol.
Нет, я опоздаю на рейс.
J'ai associé le vol, des flammes et un tigre.
Я соединил пламя, полет и тигра.
Un des détenus est emprisonné depuis 1995 pour vol qualifié.
Один из заключенных содержится в тюрьме с 1995 года за квалифицированную кражу.
Un mail mentionne un rendez-vous la veille du vol.
В одном из них упоминается о встрече за день до ограбления.
Le vol du dossier de Jenna.
За то, что украла личное дело Дженны.
J'ai appelé au sujet du vol.
Я звонила по поводу ограбления, свидетелем которого вы были.
Braquage de banque, actuellement en prison pour vol.
Ранее попадались на ограблении банка а сейчас отбывают срок за воровство никеля.
Condamné pour vol, intrusion, incendie criminel...
Обвинялась в воровстве в магазинах, незаконном проникновении, поджоге...
En attendant, détendez-vous et profitez du vol.
Но теперь, сидите спокойно, расслабитесь и наслаждайтесь полетом.
L'Aviation civile n'aura aucune trace du vol.
В Федеральном авиационном агентстве не будет никаких записей об этом полете.
Demain nous pouvons vous trouver un vol.
А завтра я могу вам заказать билет в Чикаго.
Malheureusement, les six hommes associés au vol sont morts.
К сожалению, все шесть человек, связанные с ограблением, убиты.
Je prends le dernier vol pour Miami.
Я улетаю последним рейсом на Майями. Ложись без меня.
Ce vol avait commencé à Rabat.
Отправным пунктом этого рейса был Рабат, Марокко.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4696. Точных совпадений: 4696. Затраченное время: 110 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo