Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "vote à bulletin secret" на русский

Искать vote à bulletin secret в: Синонимы
тайное голосование
тайного голосования
тайным голосованием
Non, faisons un vote à bulletin secret, pour protéger les innocents et les timides.
Давайте проведём тайное голосование, чтобы защитить невинных и робких.
Toutefois, cela n'empêche pas que le système cubain soit celui du vote à bulletin secret et du suffrage universel.
Однако на Кубе проводится тайное голосование и все население обладает избирательным правом.
La Commission a ensuite procédé a un vote à bulletin secret pour sélectionner les membres.
Затем были проведены выборы членов тайным голосованием.
La Cinquième Commission, à l'issue d'un vote à bulletin secret, transmet à l'Assemblée un projet de décision contenant les noms des personnes dont la nomination est recommandée.
Пятый Комитет по итогам тайного голосования представляет Генеральной Ассамблее проект решения с указанием фамилий лиц, рекомендуемых для назначения.
Aux termes du paragraphe 1 de l'article 43 du Règlement intérieur, si une liste provisoire de candidats a été arrêtée, l'élection peut avoir lieu par acclamation, sans vote à bulletin secret.
В соответствии с пунктом 1 правила 43 правил процедуры при наличии согласованного списка кандидаты могут быть избраны путем аккламации без проведения тайного голосования.
Dans les premières années, même lorsque le nombre des candidats était le même que celui des sièges à pourvoir et que les candidatures étaient acceptables, la Commission a quand même procédé à un vote à bulletin secret avec majorité des deux tiers.
В течение первых лет работы даже в тех случаях, когда число кандидатов совпадало с числом вакантных мест и кандидаты были приемлемыми, Комитет проводил выборы тайным голосованием большинством в две трети.
Mais d'après l'étude qu'en a fait Robert Benewick, professeur à l'université du Sussex en Angleterre, les élections de village se font plus concurrentielles, les candidats plus nombreux et le vote à bulletin secret est plus fréquemment utilisé.
Но, по данным исследования Роберта Беневерика, профессора Университета Сассекса в Англии, деревенские выборы становились все более конкурентными, с увеличением числа независимых кандидатов и более широким использованием тайного голосования.
À l'invitation du Président, Mme Chirwa, M. Tay Choon Hong et M. Yáñez Pilgrim assument les fonctions de est procédé au vote à bulletin secret.
По предложению Председателя функции счетчиков голосов выполняют г-жа Чирва, г-н Тай Чун Хонг и г-н Яньес Пилгрим.
Il se compose actuellement du Président du CIO, de quatre vice-présidents et de 10 autres membres, dont un représentant des athlètes, tous élus à la majorité des voix exprimées par vote à bulletin secret, pour un mandat de quatre ans.
Делами МОК управляет Исполнительный комитет, который проводит свои заседания раз в три месяца. Исполком состоит из Президента МОК, четырех вице-президентов и 10 других членов, включая представителя спортсменов, которые избираются в ходе Сессии тайным голосованием на четырехлетний срок.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 28 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo