Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: voulait dire
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "voulait" на русский

Предложения

Il voulait simplement m'entendre parler.
Все, что он хотел, это послушать меня, говорящего.
Il voulait divulguer ce qu'il savait sur moi.
Арпель? Он хотел написать в газеты, что все знает про меня.
Elle voulait simplement aller aux Tony.
Или может быть она просто хотела пойти на "Тони".
Elle voulait... apprendre quelques classiques.
Она хотела... научиться паре классических песен, как она сказала.
Elle voulait pas en faire toute une histoire et juste...
В смысле, она не хочет, понимаешь, чтобы об этом потом говорили и просто...
Elle a dit qu'elle voulait vous élever.
Появилась Дотти, запала на меня, сказала, что хочет вас растить.
Il ne voulait pas rester pauvre.
Он не хотел стать бедняком, когда вырастет.
On a acheté, elle voulait être indépendante.
Мы купили его потому, что она хотела быть независимой.
Il voulait nous emprisonner tous, Grand-mère.
Он хотел нас всех заковать в цепи, бабушка...
Mais il voulait que vous connaissiez l'enjeu.
Но он хотел, чтобы вы знали, что стоит на кону.
Il voulait savoir si vous alliez bien.
Он хотел узнать, всё ли у Вас хорошо.
Il voulait pas que le monde connaisse sa maladie.
Он не хотел, чтобы весь мир узнал о его состоянии.
Rose voulait une meilleure vie pour toi.
Роуз хотела, чтобы у тебя была достойная жизнь.
Il voulait faire une bonne chose avant de mourir.
Он хотел сделать одно хорошее дело перед тем, как умрет.
J'ignorais qu'elle voulait mourir.
Я не знала, что она хотела умереть.
Elle voulait que vous soyez détendue et sereine.
Она хотела, чтобы ты расслабилась и чувствовала себя хорошо.
Son avocat dit qu'il voulait que vous ayez tout.
Его адвокат говорит, что он хотел, чтобы вы получили все.
Le fait est que Jared voulait m'épouser.
Правда в том, что Джаред хотел жениться на мне.
Il voulait que je sois dur.
Он хотел, что бы я был сильным.
Il voulait montrer qui l'a enlevé.
Наверное, он хотел показать нам, кто его похитил.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 20657. Точных совпадений: 20657. Затраченное время: 148 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo