Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "voyage" на русский

Посмотреть также: en voyage gens du voyage
Искать voyage в: Oпределение Синонимы

Предложения

de voyage 2986
voyagé 605
579
352
Le voyage va être très intéressant.
О. Похоже, у меня будет очень интересная поездка.
Mais le voyage serait bien insipide.
Ну, это была бы унылая поездка домой.
On envisage de faire un voyage.
И мы планируем путешествие, собираемся зафрахтовать яхту.
Tom, allons faire un voyage.
Том, давай мы с тобой отправимся в путешествие.
Mon mari a prévu un voyage surprise.
Мой муж планирует путешествие для меня, как сюрприз.
Leur voyage est fini et le mien presque.
Их путешествие окончено, да и моё уж близко к концу.
Il incite au voyage de l'imagination.
Он направлял нас в воображаемое путешествие, как бог.
Je les emmène pour un fabuleux voyage de découverte.
Да, я возьму их с собой в это увлекательное путешествие.
Le voyage pourrait ne pas être sûr.
Мы не знаем... это путешествие может быть опасным.
Je vais certainement faire ce voyage.
Хорошо. Я определенно отправлюсь в путешествие сейчас.
Nous avons perdu notre équipage durant notre long voyage.
У нас было очень длинное путешествие, во время которого, к сожалению, мы потеряли всю нашу команду.
Comme notre voyage de Noël à Dollywood.
Как, например, наша поездка в Долливуд на Рождество.
J'envisage ce travail comme un voyage.
Я думаю, большая часть этой работы - путешествие.
Je suis navrée d'avoir interrompu votre voyage.
Я так сожалею, что прервали вашу поездку в Бразилию.
Je sais qu'il voyage beaucoup.
Я знаю, что он постоянно в разъездах.
Bon voyage, et bonjour à Cecilie.
Хорошей тебе поездки, и передай Сесиль привет от меня.
Elle voyage grâce à mon argent.
Она путешествует по миру с половиной моих денег.
Il voyage toujours devant son armée avec seulement quelques chevaliers.
Он всегда скачет впереди своей армии в окружении лишь нескольких верных рыцарей.
C'était un guide de voyage.
Книга, которую он держал, была путеводителем.
J'allais sortir faire les magasins pour le voyage.
Ну, мне пора выходить и сделать несколько покупок для поездки.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9324. Точных совпадений: 9324. Затраченное время: 130 мс

de voyage 2986
voyagé 605

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo