Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "vrai" на русский

Посмотреть также: pas vrai c'est vrai il est vrai vrai nom
Искать vrai в: Oпределение Синонимы

Предложения

9897
7561
vrai dire 1287
1030
320
Je souhaiterais que ce soit vrai.
Я хотел бы, чтоб это была правда.
Tout ce que tu as dit est vrai.
Все эти вещи, о которых ты говорила, правда.
Cette montre est un vrai problème.
Надоело. Всегда с ними что-то не так.
Je crois que c'est définitivement vrai.
Что ж, я думаю, это именно так.
Ceci n'est pas seulement vrai moralement, mais aussi économiquement.
И это верно не только с моральной точки зрения, но и с экономической.
Ce que j'ai dit est vrai.
Все, что я вам рассказал, - правда.
C'est sûrement vrai, Jake.
Я уверен, что это правда, Джейк.
J'aimerais que ça soit vrai.
Как бы мне хотелось, чтобы это было так.
Ça ne sonne pas complètement vrai.
Ну, не чувствуется, что это полная правда.
Car je ne sais plus ce qui est vrai.
Я должен это сделать, потому что, видишь ли, я больше не знаю, где правда.
Ce que vous avez entendu est vrai.
Всё, что вы слышали обо мне - правда.
D'après ces notes, Barbara Conway a dit vrai.
В соответствии с этими записями, всё что сказала Барбара Конвей, правда.
C'est encore vrai, que je sache.
Ну, это же по-прежнему правда, насколько я знаю.
Bon, supposons que ce soit vrai.
Хорошо, ради спора давай представим, что это правда.
Ça doit être vrai, alors.
Ну, должно быть, правда. Да.
Imagine-toi au moins que ça soit vrai.
Или хотя бы представьте, что это могло бы быть правдой.
Regardez ça, un vrai tableau.
Посмотрите на это, доктор, как картина, посмотрите.
Parce que ça pouvait pas être vrai.
Ведь очевидно, что это не может быть правдой.
Son vrai père est le fou qui vivait dans ta maison.
Ее биологический отец - это тот безумец, который раньше жил в твоем доме...
C'est triste, mais vrai.
Это может быть неприятно, но это правда.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 12453. Точных совпадений: 12453. Затраченное время: 247 мс

vrai dire 1287

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo