הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "I was browsing through" לעברית

This morning I was browsing through the radio archives and came across this gem
הבוקר דפדפתי בארכיונים של הרדיו ונתקלתי בפנינה הזאת
I was browsing through the self-help section, and he saw the book I was holding.
הייתי גלישה באמצעות סעיף עזרה עצמית, וראה בספר שהחזקתי.

תוצאות נוספות

So I went browsing through the latest Jimmy Choo catalog.
אז עברתי על הקטלוג האחרון של ג'ימי צ"ו.
Right now, you're just browsing through time.
ברגע זה, את רק מסתובבת בזמן
I'll just be browsing through the personals.
אני אשב פה ואעבור לי על מודעות השידוכים.
Any novel, but for brief pleasure, I would suggest browsing through a copy of Dickens' weekly literary magazine.
כל רומן, אבל להנאה רגעית, הייתי מציע לך לדפדף בעותק של המגזין השבועי הספרותי של דיקנס
Now in the old days, that meant getting out a volume and browsing through it alphabetically, maybe getting sidetracked, that was fun.
בימים עברו, זה אמר שצריך למצוא את הכרך ולסרוק אותו אלפבתית, אולי לסטות למקום אחר, זה היה כיף.
This presentation demonstrates the new capabilities of PowerPoint through examples. You can view it in Slide Show or by browsing through the slides in Normal View. These slides are designed to give you great ideas for the presentations you'll create in PowerPoint 2007!
המצגת מדגימה את היכולות החדשות של PowerPoint באמצעות דוגמאות. באפשרותך להציג אותה בהצגת שקופיות או על-ידי עיון בשקופיות בתצוגה רגילה. שקופיות אלה נועדו להעניק לך רעיונות נפלאים עבור המצגות שתיצור ב - 2007 PowerPoint!
Sometimes I go browsing [through] a very old magazine.
לפעמים אני מעלעל בכתבי עת ישנים מאד.
Geert Chatrou: Thank you. Thank you. Sometimes I go browsing [through] a very old magazine.
חירט שטרו: תודה רבה, תודה רבה לפעמים אני מעלעל בכתבי עת ישנים מאד.
Well, I was browsing Newsweek the other day, and I saw a story that really shook me up.
צפיתי בניוזוויק לפני כמה ימים וראיתי סיפור שממש זעזע אותי.
Eight minutes later, he looked from his hand to the screen, and he was browsing: he was going back and forth.
שמונה דקות אחר-כך, הוא הסתכל מן היד שלו אל המסך, והוא גלש: הוא גלש קדימה ואחורה.
I WAS HAPPY. I WAS COMFORTABLE WITH THAT FOURSOME,
הייתי שמח, היה לי נוח בתוך הרביעייה הזו, ואז ג"ף אמר:
Processor - With the Intel Atom N230 processor, you can soar through basic tasks like e-mail, viewing photos, messaging and browsing your favorite websites.
מעבד - עם מעבד Intel Atom N230, תוכל לבצע בקלות משימות בסיסיות כמו שליחת דוא"ל, צפייה בתמונות, שליחת הודעות וגלישה לאתרים המועדפים עליך.
I'll just be browsing through the personals.
אתה מתנהג מוזר בכל אחה"צ.
I was 25, I was fit, I was super ambitious.
הייתי בן 25, בכושר טוב והייתי מאוד אמביציוני.
Because that night I was smart, I was funny, I was invincible
בגלל שבאותו לילה הייתי חכם הייתי מצחיק, הייתי בלתי מנוצח
I was never as alive as I was when I was with her.
מעולם לא חייתי כפי שהייתי חי כשהיא היתה איתי.
I was always lying about where I was when I was his age.
כשהייתי בגיל של אחיך תמיד שיקרתי בנוגע לאיפה נמצא.
I was used to such fixations, I was ready to help him
הייתי רגילה לקבעונות כאלה, והייתי מוכנה לעזור לו.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 194124. מדויק: 2. זמן שחלף: 803 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo