הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "SHEDDING" לעברית

משיל
שפיכת
להזיל
מזיל
השלת
שופך
משירה שיער
שפיכה
להטיל
הקזת
הזלתי
How can it still be shedding? It's literally everywhere.
למה הוא עדיין משיל זה פשוט בכל מקום?
More like a snake, shedding successive skins.
יותר כמו נחש, משיל עורות רצופים.
Giving us opportunity to take the north Without shedding unnecessary blood.
נותן לנו הזדמנות לקחת צפון ללא שפיכת דם מיותר.
And how do we conquer northern egypt without shedding blood?
ואיך אנחנו לכבוש את מצרים הצפונית ללא שפיכת דם?
Martin, have you ever hear something about shedding?
מרטין, בעל אתה אי פעם שומע משהו על להזיל?
Martin, you ever hear about something called shedding?
מרטין, בעל אתה אי פעם שומע משהו על להזיל?
My brothers, nothing will be accomplished by shedding Meeseeks blood.
תראו אותי אחיי, שום דבר לא יושג באמצעות שפיכת דם מיסיקס.
The mother starts shedding tears into the lake.
האמא מתחילה להזיל את דמעותיה אל תוך הנהר.
Shedding, you mean like a snake?
להזיל, אתה מתכוון אוהב נחש?
She has been fully transformed, shedding her previous identity like an ill-fitting suit.
היא השתנתה לגמרי, משיל הזהות הקודמת שלה כמו לבוש בחליפה מרופטת.
You claim to abhor the shedding of innocent blood.
אתה טוען שאתם מתעבים שפיכת דם חפים מפשע.
Are you shedding skin or something?
אתה משיל עור או משהו כזה?
It's shedding the last of its old skin.
הוא משיל את שארית עורו הישן.
We still have time to figure this out without shedding blood.
עדיין יש לנו זמן להבין את זה בלי שפיכת דם.
And I'm so grateful to Meredith for shedding some light on this here.
ואני כל כך אסירת תודה מהרדייה שפיכת אור על זה כאן.
Because the only way it can grow is by shedding its skeleton and growing a new one.
כי הדרך היחידה שהוא יכול לגדול היא על ידי שפיכת השלד שלה וגדל אחד חדש.
Now, she asked me to take every precaution available to avoid shedding any blood.
היא בקשה ממני, להשתמש בכל אמצעי זהירות זמין, להמנע מכל שפיכת דמים!
That way, we confirm that this person really is where you say before shedding any blood on our soil.
בדרך זו, אנו מאשרים כי אדם זה באמת המקום שבו אתה אומר לפני שפיכת דם על אדמתנו.
Here, this is a protocell, and it's vigorously shedding this skin.
כאן, זה פרוטוסל, והוא משיל את עורו נמרצות.
If you do not get the respect you deserve you will take it by shedding their blood.
אם לא תקבלו את הכבוד, הראוי לכם תקחו אותו על-ידי שפיכת דמם.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 162. מדויק: 162. זמן שחלף: 113 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo