הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "a loose cannon" לעברית

חפש את a loose cannon ב: מילים נרדפות
פצצה מתקתקת
חמום מוח
תותח משוחרר
אדם בלתי צפוי
מישהו שיצא משליטה
תותח רופף
אדם בלתי שליטה שמהווה סכנה
חסר רסן
תותח חופשי
חסר מעצורים
He was untrained and a loose cannon, who, as you will announce, will be fired, effective immediately.
הוא לא היה מאומן, פצצה מתקתקת, שכמו שאתה תכריז, יפוטר מיד.
He wasn't a loose cannon.
הוא לא היה פצצה מתקתקת.
Okay, I get that he's a loose cannon, but do you still believe in his science?
בסדר, אני מבינה שהוא חמום מוח, אבל אתה עדיין מאמין במדע שלו?
We told you he was a loose cannon.
אמרנו לך שהוא חמום מוח
That is the last thing we need is a loose cannon running around.
זה הדבר האחרון שאנחנו צריכים הוא תותח משוחרר מתרוצץ.
You called me a wild animal, a loose cannon.
קראת לי חיית פרא, תותח משוחרר.
She's a loose cannon, to say the least.
הוא תותח משוחרר, בלשון המעטה.
You see, Errol's kind of a loose cannon.
אתה רואה, סוג של תותח משוחרר של ארול.
Which means you're aiming a loose cannon at someone, and we both know it.
כלומר אתה מכוון תותח משוחרר על מישהו, ושנינו יודעים את זה.
There is a loose cannon out there and I want him dealt with immediately.
הוקינס, יש תותח משוחרר בחוץ ואני רוצה אותו לטפל באופן מיידי.
You want me to smash your face in, so the others will think I'm a loose cannon.
אתה רוצה שאני לרסק את הפנים שלך ב, כך שאחרים יחשבו שאני תותח משוחרר.
But he's a loose cannon, and the woman in the coffin was a friend of mine.
אבל הוא תותח משוחרר, ו האישה בארון היה חבר שלי.
If I may be so bold as to say, mate, as I see it, you're a loose cannon rolling round the deck.
אם תרשה לי להיות חצוף, ידידי, כמו שאני רואה את זה אתה תותח משוחרר שמתגלגל על הסיפון.
When you learned of Nathan's death, and that Cam had buried the body in plain view of your office window, well, he became a loose cannon.
כאשר אתה למדת למותו של נתן, ושקאם קבר את הגופה בתצוגה רגיל של חלון המשרד שלך, כן, הוא הפך תותח משוחרר.
I mean, she's just a loose cannon, and you could really have anyone that you wanted.
אני מתכוון, היא פשוט תותח משוחרר, ואתה יכול באמת יש מישהו שאתה רוצה.
I am fully aware that I'm a loose Cannon right now, and Matty might be too.
אני לגמרי מודעת לזה שאני תותח משוחרר עכשיו, ומאטי אולי גם כזה.
Phillip is just a loose cannon.
פיליפ כמו פצצה מתקתקת.
She's a loose cannon.
Gary's a loose cannon.
גארי הוא תותח משוחרר.
He's a loose cannon.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 130. מדויק: 130. זמן שחלף: 136 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo