הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "a while now" לעברית

ראה גם: for a while now
חפש את a while now ב: מילים נרדפות
זמן מה
קצת עכשיו
די הרבה זמן

הצעות

187
I've traveled with the two of you for quite a while now.
אני נסעתי עם שניכם במשך זמן מה
We've been at this a while now.
אנחנו עושים את זה כבר זמן מה.
So, with the MIT Media Lab, for quite a while now, we've been engaged in a field called active music.
כך שבעזרת מעבדת התקשורת של MIT, מזה זמן מה עסקנו בתחום שנקרא מוסיקה אקטיבית.
I've been told that Sergeant Klasky here... has been handling the platoon for quite a while now.
סיפרו שלי שסמל קלאסקי החזיק את הפלוגה במשך זמן מה.
He has been my roommate and confidante for quite a while now.
הוא שותפי לדירה ואיש סודי, מזה זמן מה.
Now, I realize you two have a history, but this kid's been on the bubble a while now.
אני מבין שיש לכם היסטוריה אבל הילד הזה היה על הגבול כבר זמן מה.
Yuri, the truth is, my wife has been under a doctor's care for quite a while now.
יורי, האמת היא שאשתי נמצאת תחת השגחה רפואית כבר זמן מה.
I have been following your progress... your remarkable progress... for quite a while now, Molly.
אני עוקב אחרי ההתקדמות שלך, ההתקדמות הבלתי רגילה שלך, זה זמן מה, מולי.
It's been quiet for quite a while now.
שקט כבר זמן מה.
We've known each other quite a while now.
אנחנו מכירים כבר זמן מה.
Look, I'm just saying, she's been surviving on her own for quite a while now, and - and then partly because she doesn't have anybody to answer to.
אני רק אומר, היא שרדה לבדה כבר זמן מה, וחלקית מפני שאין לה מישהו לתת לו דין וחשבון.
I've admired sterling white's work for quite a while now.
הערצתי את סטרלינג ועבודתו של לבן במשך די הרבה זמן עכשיו.
But it's been a while now.
אבל זה כבר זמן מה עכשיו.
I've admired sterling white's work for quite a while now.
אני מעריצה את העבודה של סטרלינג אנד ווייט" כבר הרבה זמן".
Has he been awake a while now?
האם הוא היה ער בזמן שעכשיו?
Have you been seeing Jakob a while now?
כמה זמן מה לא ראית את ג'ייקוב?
Well, it's been a while now.
You didn't? Well, it's been a while now.
לא ידעת - טוב, זה זמן מה, עכשיו.
Barely, I only retch every once in a while now.
בקושי, אני רק בחילה בכל פעם בכמה זמן עכשיו
You've been accepting some costly assistance from Project Magnet for quite a while now.
אתה כבר קיבלת קצת סיוע יקר מפרוייקט מגנט במשך דיי הרבה זמן
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 63. מדויק: 63. זמן שחלף: 173 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo