הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: abide by
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "abide" לעברית

לסבול
לציית
תציית
מציית
סובל
מצייתים

הצעות

159
What I cannot abide is disloyalty.
מה שאני לא יכול לסבול הוא חוסר נאמנות.
Libby, I cannot abide it.
ליבי, אני לא יכול לסבול את זה.
How pathetic it is when adults can't abide such a basic lesson in humanity.
כמה עלוב זה כשמבוגרים לא יכולים לציית לשיעור בסיסי שכזה באנושיות.
All of our kind must abide. We never reveal ourselves.
כל הסוג שלנו חייב לציית אנחנו אף פעם לא לחשוף את עצמנו...
I can't abide all this bee-on-bee conflict.
אני לא יכול לסבול את כל העימות הזה בין הדבורים.
I cannot abide you marrying the moribund emperor.
אני לא יכול לסבול את זה שאת מתחתנת עם איש זקן כמו הקיסר.
Treachery is something we cannot abide.
בגידה היא משהו שאנחנו לא יכולים לסבול.
I cannot abide falling back to square one.
אני לא יכול לסבול נופל חזרה למשבצת ראשונה.
We couldn't abide any of this.
אנחנו לא יכולנו לסבול את כל זה.
I can't abide the thought of him being hurt.
אני לא יכולה לסבול את המחשבה שהוא ייפגע.
It's just... I can't abide cartoons.
אני לא מסוגלת לסבול דמויות מצוירות.
Something that other people simply cannot abide.
דבר שאנשים אחרים פשוט לא יכולים לסבול.
These men would not abide a rogue nun.
גברים אלה לא היו לציית נזירה נוכלים.
Then how can he abide her living beside a monster?
אז איך הוא מסוגל לסבול שהיא תחיה לצד מפלצת?
Well, you needn't abide.
ובכן, אתה לא חייב לציית.
It's the one weakness Andrew cannot abide.
זהו חולשה אחת אנדרו לא יכולה לסבול.
I do not abide people I can't trust.
אני לא לציית אנשים אני לא יכול לסמוך עליו.
No... she cannot abide the smell when she's with child.
היא לא יכולה לסבול את הריח כשהיא בהיריון
I can't abide you pulling that pistol on me, Dickie.
אני לא יכול לסבול שאתה מושך את האקדח הזה עליי, דיקי.
I can't abide you laying your hands on miss Johnson without her invitation.
אני לא יכול לסבול שאתה מניח את ידיך על עלמת ג'ונסון בלי הזמנתה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 219. מדויק: 219. זמן שחלף: 178 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo