דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.
I can't absolve your crimes...
אני לא מסוגל למחול לך על פשעיך...
For one thing, I can't absolve you.
קודם כל, אני לא יכולה למחול לך.
Of everyone I've killed to absolve me?
של כולם אני הרגתי לפטור אותי?
In that case, let me absolve you of your desire.
במקרה הזה, תני לי לפטור אותך מרצונך.
Besides, I can always absolve you later.
מלבד זאת, אני תמיד יכול למחול לך
Can he truly absolve us of sins so easily?
האם הוא באמת יכול למחול על חטאינו בקלות שכזאת?
I can't absolve you of your responsibility to allard.
לא אוכל לפטור אותך מאחריות על אלארד.
And that's supposed to magically absolve him of his crimes?
וזה אמור באורח פלא לפטור אותו מפשעיו?
Well, can you absolve me like before?
ובכן, אתה יכול למחול על חטאיי, כמו בפעם שעברה?
If you confess your sins, I can absolve you now.
אם אתה מתוודה על חטאיך, אני יכול לפטור אותך ברגע זה.
Can you absolve me of my sins so I don't go to hell?
אתה יכול למחול על חטאיי כדי שלא אלך לגיהינום?
To absolve the sins of the past you're giving me advice on my leadership?
כדי לפטור את חטאי העבר אתה נותן לי עצות על הנהגתי?
No man can absolve you of your sins, but some men can be rewarded in Hell.
אין אדם שיכול למחול לך, על חטאיך אבל יש אנשים שמתוגמלים בגיהינום.
To absolve yourself... from these terrible sins and to have any hope for an eternal salvation.
בכדי למחול לעצמך, על החטאים הנוראיים האלו וכדי לקוות לישועה נצחית,
I confess my sins onto you, but do not dare absolve them.
אני מתוודה על חטאיי לפניך אבל שלא תעז למחול עליהם.
While I had been seeking absolution from a higher power, what I really needed was to absolve myself.
בזמן שחיפשתי מחילה מכוח עליון, מה שבאמת הייתי צריכה, היה למחול לעצמי.
Maybe if we confess in a church, we can absolve ourselves of our sins.
אולי אם להודות בכנסייה, אנחנו יכולים לפטור את עצמנו מהחטאים שלנו.
I confess my sins onto you, but do not dare absolve them.
אני מודה לך על החטאים שלי, אבל לא מעז לפטור אותם.
