הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "african union" לעברית

חפש את african union ב: מילים נרדפות
האיחוד האפריקאי
האיחוד האפריקני
A man was at the assembly of the African Union at a peace conference.
אדם היה בעצרת האיחוד האפריקאי בועידת שלום.
Ma'am, the African Union forces have bogged down.
גברתי, כוחות האיחוד האפריקאי נתקעו.
Representatives of the African Union, the UN and the EU are observers.
נציגים מטעם האיחוד האפריקני, האו"ם והאיחוד האירופי משמשים כמשקיפים.
So we need more troops to beef up the African Union forces.
אז אנחנו צריכים עוד חיילים כדי לחזק את הכוחות של האיחוד האפריקני.
African Union troops crossed the border from Cameroon into the Republic of West Africa today.
כוחות האיחוד האפריקאי חצו היום את הגבול מקמרון לתוך שטחה של הרפובליקה של מערב אפריקה.
Why aren't the African Union troops moving towards St. Juste?
מדוע כוחות האיחוד האפריקאי לא נעים לכיוון סנט ג'וסט?
Whilst he lives, African union soldiers are powerless to control the area.
כל עוד הוא חי, חיילי האיחוד האפריקאי אינם יכולים לשלוט באזור.
No, but maybe we lit a fire under the African Union and the French.
לא, אבל אולי הדלקנו אש תחת האיחוד האפריקאי והצרפתי.
Madam Secretary, the African Union forces are in a standoff in the northern province of the RWA.
גברתי מזכירת המדינה, כוחות האיחוד האפריקאי מעוכבים באזור הצפוני של הרפובליקה.
The U.N., the European Union, African Union, the press... nobody cares.
האו"ם, האיחוד האירופי, האיחוד האפריקאי, העיתונות...
Not only that, the cease-fire is holding, and an African Union mediation team is on their way.
לא רק זה, הפסקת האש מחזיקה מעמד וצוות גישור מטעם האיחוד האפריקאי בדרך לשם.
I spoke to the secretary general and the African Union, but they said it's too dangerous.
שוחחתי עם המזכיר הכללי ועם האיחוד האפריקאי, אבל הם אמרו שזה מסוכן מדי מה שמחזיר אותי אליך.
You know, I've been banging on the African Union, and I think I can get them to commit ground troops if the French will kick in air power.
אני לוחצת על האיחוד האפריקאי, נראה לי שאוכל לשכנע אותם לשגר כוחות קרקעיים אם הצרפתים ייתנו גיבוי מהאוויר.
Okay, everyone, the African Union forces have stabilized St. Juste and they have set up aid stations for the refugees.
שימו לב, כוחות האיחוד האפריקאי ייצבו את המצב בסנט ג'וסט והקימו תחנות סיוע לפליטים.
They have already established the European Union and the African Union.
הם כבר הקימו את האיחוד האירופי ואת האיחוד האפריקאי.
Now these countries, 32 countries, came together under the auspices of the African Union and decided to form an organization called the African Risk Capacity.
עכשיו, המדינות האלה, 32 מדינות, חברו יחד בחסות האיחוד האפריקאי, והחליטו ליצור ארגון שנקרא הסמכות האפריקאית לסיכונים.
They let the African Union troops push through to St. Juste. In exchange, they get paid by the U.S. Government, indirectly, through you.
הם צריכים לאפשר לכוחות האיחוד האפריקאי להתקדם לסנט ג'וסט ובתמורה ממשל ארה"ב יעביר להם כסף, באופן בלתי ישיר, דרכך.
You must clear Waabri's sector and get to an African union controlled area.
אתם צריכים להתפנות מהשטח של וואברי ולהגיע לשטח בשליטת האיחוד האפריקאי.
Ma'am, we are concerned that bombing the warlords' militias will turn the population of the north against the African Union forces, and that will exacerbate the situation further.
מא, שלפיה בבוקר, אנו חוששים כי הפצצת המצביאים, שלפיה מיליציות תהפוך את האוכלוסייה של צפון נגד כוחות האיחוד האפריקאי, ושיחריף המצב עוד יותר.
The North American Union is the same concept as the European Union, the African Union and the soon to be Asian union and the same people are behind all of them.
האיחוד הצפון אמריקאי הוא אותה תפיסה כשל האיחוד האירופי, האיחוד האפריקאי, והאיחוד האסייתי העומד בפתח,
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 28. מדויק: 28. זמן שחלף: 47 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo