הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "allegiance" לעברית

נאמנות
אמונים האמונים
נאמן
בנאמנות
ברית
לדגל

הצעות

29
So I renounce any and all allegiance to you.
אז אני נוטש כל נאמנות אלייך.
To secure the allegiance of the city states.
כדי להבטיח את נאמנות ערי המדינה.
I'll swear allegiance to whomever gets me there first.
אשבע אמונים למי שיביא אותי לשם קודם.
do hereby pledge allegiance to the frat.
"בזאת נשבע אמונים לאחווה..."
Swear your allegiance to us and no harm will befall you.
השבעו לנו אמונים ואתם לא תפגעו.
So he chose those who'd sworn allegiance to him.
אז הוא בחר באלו שנשבעו לו אמונים
He would, as I said, change allegiance.
הוא, כפי שאמרתי, יחליף נאמנות
Or "I pledge allegiance..."
או "אני נשבע אמונים..."
You would think that these people would show some allegiance.
אפשר היה לחשוב שהאנשים האלה יפגינו איזו נאמנות?.
I only want to solidify our allegiance to the ruling class.
אני רק רוצה לחזק את נאמנות למעמד השליט.
How casually you disavow 1,000 years of allegiance towards you.
באיזו קלילות אתה להתכחש 1,000 שנים של נאמנות כלפיך.
Sara swore her allegiance to the League of Assassins.
שרה נשבעה אמונים אותה לליגה של מתנקשים.
They will swear allegiance to no-one but Arthur.
הם לא ישבעו אמונים לאף אחד מלבד ארתור.
Dual allegiance, Milord, to you and to their tribe.
נאמנות כפולה, אדוני, לך ולשבט שלהם
Many of Baal's Jaffa have already pledged their allegiance to our cause.
רבים מהג'אפה של בעל כבר נשבעו אמונים למטרתנו.
You and I both know Nayan won't swear his allegiance to Kaidu.
אתה ואני יחד יודעים שנאיאןלא יישבע אמונים לקאידו.
Lord Magneto, my followers and I pledge our allegiance to your righteous cause.
לורד מגנטו, אנשי ואני נשבעים לך אמונים למטרתך הצודקת.
I've gathered you here to swear allegiance to my daughter.
להישבע אמונים לבתי, אספתי אתכם לכאן
But what I do have is allegiance to you.
אבל מה שיש לי זו נאמנות אליך.
Those of you who swear allegiance to me shall live.
לאלו מכם אשר נשבעו אמונים לי יחיו.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 583. מדויק: 583. זמן שחלף: 214 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo