הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "because your" לעברית

כי אתה
בגללך
כי אחיך
כי בעלך
כי אחותך

הצעות

67
54
38
You're just mad because your girlfriend is out of town.
אתה פשוט מטורף בגללך חברה היא מחוץ לעיר.
|9 cannot create the reports database right now because your computer setup requires that you manually disable IPv6.
ל - |9 אין אפשרות ליצור את מסד הנתונים של הדוחות כעת מכיוון שהגדרת המחשב שלך דורשת שתהפוך את IPv6 ללא זמין באופן ידני.
And because your application demands often change over time, Dell Precision workstations are designed to evolve with you.
ומאחר שהיישום דורש לעתים קרובות שינוי עם הזמן, תחנות העבודה Dell Precision מתוכננות להתפתח ביחד איתך.
Launching SharePoint Workspace failed because your account has been upgraded. Please reinstall the latest version.
הפעלת SharePoint Workspace נכשלה מכיוון שהחשבון שלך שודרג. נא התקן מחדש את הגירסה העדכנית ביותר.
This sheet operation could not be completed because your workbook contains at least one PivotTable, or filter control.
לא היתה אפשרות להשלים פעולת גיליון זו משום שחוברת העבודה מכילה PivotTable או פקד מסנן אחד לפחות.
Maybe that's because your family...
אולי בגלל שבמשפחה שלך - שלא תעיזי להוציא מילה אחת רעה.
It was because your marriage is falling apart.
זה היה משום שהנישואין שלך מתפרקים כאשר אתה מודה בניאוף ובגידה
They just like you because your blood's so sweet.
הם אוהבים אותך פשוט בגלל שיש שהדם שלך כל כך מתוק.
Help could not be started because your system is missing the file, hhctrl.ocx. You can reinstall Windows to correct the problem and then try again.
לא היתה אפשרות להפעיל את העזרה מאחר שבמערכת שלך חסר הקובץ, hhctrl.ocx. באפשרותך להתקין מחדש את Windows כדי לתקן את הבעיה ולאחר מכן לנסות שנית.
I did because your card declined.
אני, כי הכרטיס שלך לא אושר.
You say hands up because your voice is stronger.
"אתה אומר ידיים למעלה כי הקול שלך חזק יותר".
Yes, because your campaign cheated better than his.
כן, כי הקמפיין שלך רימה טוב יותר מהקמפיין שלו.
Lose the beards, because your King Osama
תיפטרו מהזקנים, כי המלך שלכם, אוסמה...
Probably because your eyeballs are flat.
סביר להניח מכיוון שגלגלי העין שלך שטוחים.
Well he can't because your menopausal!
הוא לא יכול, בגלל שאת בגיל המעבר.
Or rewrite history Just because your political star is on the rise.
או לשכתב את העבר רק מכיוון שכוכבך הפוליטי דורך.
That's because your brain is hardwired for Ancient Greek, not English.
כי המוח שלך מכוון לאותיות יווניות ולא אנגליות.
I know, because your consent form is missing!
אני יודע כי מסמך ההסכם שלך חסר.
We pulled you off that plane because your ex husband abducted a boy.
משכנו אותך מהמטוס בגלל בעלך לשעבר נחטף ילד.
You're just jealous because your hair can't do this.
אתה סתם מקנא בגלל שהשיער שלך לא יכול לעשות את זה
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1384. מדויק: 1384. זמן שחלף: 806 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo