הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "beneath the sea" לעברית

מתחת לים
It's how they stay in touch beneath the sea.
זה איך הם נשארים מגע מתחת לים.
There are more active volcanoes beneath the sea than on land by two orders of magnitude.
יש יותר הרי געש פעילים מתחת לים מאשר על האדמה בשני סדרי גודל.
Here, beneath the sea, thousands of men.
כאן, מתחת לים אלפי גברים, דור אחרי דור
Moving on, there's more than just natural history beneath the sea -
בואו נמשיך, יש יותר מרק הסטוריה טבעית מתחת לים.
And we realized that the greatest mountain range on Earth lies beneath the sea.
והבנו שרכס ההרים הגדול ביותר על כדור הארץ נמצא מתחת לים.
And as I will point out later in the presentation, 50 percent of the United States of America lies beneath the sea.
וכפי שאני אציין בהמשך המצגת, 50 אחוזים מארצות הברית נמצאים מתחת לים.
But I was enraptured, and in my graduate years was the dawn of plate tectonics. And we realized that the greatest mountain range on Earth lies beneath the sea.
אבל אני הוקסמתי, ובימי הלימודים שלי התחילה להתבסס טקטוניקת הלוחות. והבנו שרכס ההרים הגדול ביותר על כדור הארץ נמצא מתחת לים.
This is that part of the United States that lies beneath the sea.
זה החלק הזה של ארצות הברית ששקוע מתחת לים.
Although this area is dry and dusty now, two and a half billion years ago these rocks were formed beneath the sea
למרות שאזור זה יבש ומאובק כעת לפני שני וחצי מיליארד שנים סלעים אלה נוצרו מתחת לים
80,000 leagues beneath the sea it lay, or lie, I'm not too sure.
שמונים אלף רגל מתחת לים היא שכנה או שוכנת, אני לא בטוח.
Deep, deep beneath the sea... where the water is clear as the purest glass, there lies the palace of the Sea King.
עמוק, עמוק מתחת לים" איפה שהמים צלולים, כמו זכוכית טהורה שם שוכן ארמונו של מלך הים
A new and beautiful world beneath the sea.
עולם חדש ויפה מתחת לים.
At times it's been beneath the sea.
היו זמנים שהוא היה מתחת לים
And from our data that gets collected, when that tag comes back, because a fisher returns it for a thousand-dollar reward, we can get tracks beneath the sea for up to five years now, on a backboned animal.
ומהמידע שאנחנו אוספים, כששבב זה חוזר, בגלל שדייג מחזיר אותו בעד פרס של 1,000 דולר, אנחנו יכולים לקבל רצועות מתחת לים של חמש שנים עד עכשיו, על גבי עמוד השדרה של החיה.
Aragh, I thought you were dead beneath the sea!
אוראק, חשבתי שאתה מת תחת הים!
We could be hundreds of feet beneath the sea here.
ייתכן שאנחנו מאות מטרים מתחת לפני הים.
My playful friend beneath the sea [Imitating Dolphin]
חבר עליז שלי מתחת ה [מחקה דולפין הים]
Sharks, stingrays, eels, even whales thrive in a spectacular world beneath the sea.
כרישים, טריגונים, צלופחים ואפילו לוויתנים משגשגים בעולם תת-ימי מדהים.
It is beautiful beneath the sea, but if you stay too long, you'll drown.
יפה מאוד מתחת לפני ים, אבל אם תישאר זמן רב מדי, תטבע.
MAN NARRATING: There's a legend of a man who lives beneath the sea.
ישנה אגדה על אדם שחי במעמקי הים.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 26. מדויק: 26. זמן שחלף: 43 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo