הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "both parties" לעברית

חפש את both parties ב: מילים נרדפות
שני הצדדים
שתי המפלגות
לשני הצדדים
ששני הצדדים
If Dell indicates non-acceptance, both parties shall use good faith to resolve difficulties.
אם Dell מציינת שהיא לא מאשרת, שני הצדדים יעשו את המרב כדי לפתור את הקשיים.
The district feels the settlement is in the best interest of both parties.
המחוז סבור שהסדר הוא לטובת שני הצדדים.
Ralph, both parties want to offer you their nomination.
ראלף, שתי המפלגות רוצות שתצטרף אליהן.
And I can work with both parties without any political consideration.
אני יכול לעבוד עם שתי המפלגות, ללא שיקולים פוליטיים.
That gives both parties a definitive end date.
כך יש לשני הצדדים תאריך מוגדר.
For both parties, Sir? -In an ideal world.
לשני הצדדים, אדוני בעולם המושלם, כן?
Well, we hold both parties accountable.
אנו מטילים את האחריות על שתי המפלגות.
That's a rule that has advantages to both parties.
זה כלל שמיטיב עם שני הצדדים.
Justice requires that I hear both parties at once.
הוא מגיע מחר הצדק דורש שאני ישמע את שני הצדדים בו זמנית כן אבל רק אם...
Maybe we can find a solution that is fair to both parties.
אולי נוכל למצוא פתרון שהוגן כלפי שני הצדדים.
Sometimes a deal can be improved to the benefit of both parties.
לפעמים עסקה ניתן לשפר לטובת שני הצדדים.
Are both parties really refusing to settle?
האם שני הצדדים באמת מסרבים להגיע לפשרה?
I... I mean if both parties involved are mature and liberal.
כלומר אם שני הצדדים בוגרים וליברלים.
Can we convince both parties to not escalate things further?
נוכל לשכנע את שני הצדדים שלא להסלים את המצב?
Yes, 69 is fair for both parties.
כן, 69 זה הוגן עבור שני הצדדים.
I assume shared custody is agreed to by both parties?
אני מניח שמשמורת משותפת מוסכמת על שני הצדדים?
But both parties did sign the deal.
כן, נכון, אבל שני הצדדים חתמו על העסקה.
We don't want to leave any question as to the intentions of both parties.
איננו רוצים להשאיר כל ספק בנוגע לכוונותיהם של שני הצדדים.
The prize will be shared by both parties.
הפרס ישותף על ידי שני הצדדים.
I shall be having private talks With both parties.
אני אנהל שיחות פרטיות עם שני הצדדים
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 179. מדויק: 179. זמן שחלף: 101 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo