הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "bureaucratic" לעברית

חפש את bureaucratic ב: הגדרה מילים נרדפות
ביורוקרטי
בירוקרטי
הבירוקרטי
בירוקרטיות
ביורוקרטית
בירוקרטיה
בירוקרטיים
הביורוקרטי
הבירוקרטית
הבירוקרטיות
ביורוקרטיות
הבירוקרטיה
הביורוקרטיים
ביורוקרטיים
בירוקרטית
My specialty is untangling bureaucratic knots.
ההתמחות שלי זה להתיר קשרים ביורוקרטי.
Once I realized what a bureaucratic nightmare this place was, I bounced.
ברגע שהבנתי איזה סיוט ביורוקרטי המקום הזה, הלכתי.
Extradition between France and the United a bureaucratic nightmare, you know that.
הסכמי ההסגרה בין צרפת לארה"ב הם סיוט בירוקרטי.
News that bureaucratic red tape is holding up investigators
שמועות שסרט אדום בירוקרטי מעכב את החקירה
Open source production has shown us that world-class software, like Linux and Mozilla, can be created with neither the bureaucratic structure of the firm nor the incentives of the marketplace as we've known them.
ייצור על פי קוד פתוח הראה לנו שתוכנה ברמה עולמית, כמו Linux ו - Mozilla, יכולות להיווצר בלי המבנה הבירוקרטי של החברה, וגם בלי התמריצים של השוק כפי שהכרנו אותם.
The last thing our investigation needs right now is a jaunt around the bureaucratic maypole, wouldn't you agree?
הדבר האחרון שצריך החקירה שלנו כרגע הוא טיול סביב העמוד מעוטר הבירוקרטי, לא היית מסכים?
You never struck me as the bureaucratic type.
אתה אף פעם לא נראה לי כסוג בירוקרטי.
It's kind of a bureaucratic turf thing.
זה סוג של דבר טורף ביורוקרטי.
It's a bureaucratic civil ceremony, and a pointless one.
זה טקס אזרחי ביורוקרטי וחסר טעם.
'cause this thing has already turned into a bureaucratic nightmare.
כי הדבר הזה כבר הפך לסיוט ביורוקרטי.
You know what a bureaucratic nightmare that is, Kate.
אתה יודעת איזה סיוט ביורוקרטי זה, קייט.
You know this job... 80% a bureaucratic ball-ache. But moments like this...
את יודעת איך זה בעבודה הזאת, 80 אחוז כאב ביצים בירוקרטי, אבל רגעים כאלה...
Provided lb 21 and lb 22 are going to die a slow bureaucratic death.
בהנחה שהצעת חוק מס' 21 ו 22 עומדים למות מוות בירוקרטי איטי.
Moving a person from bloc to bloc is a whole bureaucratic process, which I am working on.
להעביר אדם מאזור לאזור זה תהליך בירוקרטי שלם, שעליו אני עובד.
Straight into the bureaucratic black hole that is your office, Mr. Mayor.
ישר אל תוך החור השחור הבירוקרטי כי הוא המשרד שלך, אדוני ראש העיר.
It's ingenious bureaucratic jujitsu, but I don't think any amount of money can save the monastery.
זה ג'יו ג'יטסו ביורוקרטי הגאוני, אבל אני לא חושב כל סכום של כסף יכול לחסוך המנזר.
To make sure that if my daughter marries James, she gets him, not the bureaucratic baggage that comes with a government job, you know?
כדי לוודא שאם הבת שלי מתחתן ג'יימס, היא מקבלת אותו, לא המטען הבירוקרטי שמגיע עם עבודת ממשלה, אתה יודע?
A concerned citizen, who happens to be a member of a giant bureaucratic organization that's tracking your every move.
אזרח מודאג, שהוא במקרה חבר בארגון ביורוקרטי ענק שעוקב אחרי כל דבר שאתה עושה.
Usual bureaucratic procedure.
זה רק נוהל בירוקרטי רגיל
Because of bureaucratic red tape?
בגלל סרט אדום בירוקרטי?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 156. מדויק: 156. זמן שחלף: 82 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo