הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "cloudburst" לעברית

חפש את cloudburst ב: הגדרה מילים נרדפות
שבר ענן
שבר-ענן
It's just a cloudburst. We get 'em all the time.
זה רק שבר ענן, יש כאלה כל הזמן.
First cloudburst - Port Phillip Bay.
בין הרחוב הזה לבין מפרץ פיליפ.
Now, we'll perform "Cloudburst" for you.
כעת נבצע עבורכם את "שבר-ענן".
We were caught in a cloudburst on the way.
נתפסנו בדרכנו בשבר ענן.
It's just a cloudburst.
זה רק שבר ענן.
["Cloudburst" Octavio Paz][translation by Lysander Kemp, adapted by Eric Whitacre]
["שבר-ענן" אוקטביו פאז] [תרגום: ליסאנדר קמפ, התאמה: אריק וויטקר]
So what I've done is, I've adapted "Cloudburst" so that it embraces the latency and the performers sing into the latency instead of trying to be exactly together.
לכן התאמתי את "שבר-ענן" כך שתכלול את ההשהיה והמבצעים ישירו לתוך ההשהיה במקום לנסות לשיר בדיוק ביחד.
And on page 73, there was a bit of a cloudburst.
בעמוד 71 התחוללה סופת רעמים, ובעמוד 73 היה פרץ ענן.
"We ducked into an underpass to avoid the cloudburst."
תפסנו מחסה מתחת לגשר" כדי לברוח משבר הענן
So with deep humility, and for your approval, we present "Cloudburst."
אז בענווה עמוקה, ובתקווה שזה יישא חן בעיניכם, קבלו את "שבר-ענן"
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 10. מדויק: 10. זמן שחלף: 29 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo