הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "contemplation" לעברית

חפש את contemplation ב: הגדרה מילים נרדפות
התבוננות
התעמקות
החושב
להתבוננות
בהתבוננות
להרהורים
I call it "contemplation time."
אני קוראת לזה "זמן התבוננות"
Rather, the church will be a place of contemplation.
אלא שהכנסייה תהיה מקום של התבוננות.
He is lord of transcendence, healing, contemplation.
הוא האדון של הנשגב ריפוי, התעמקות.
Western societies, and in particular the U.S., have always favored the man of action over the man of contemplation and "man" of contemplation.
החברות המערביות, במיוחד בארה"ב, העדיפו תמיד את איש המעשה על-פני האדם החושב ובאנגלית: "הגבר החושב".
And I appreciate your effort, but upon contemplation, I decided I was being selfish.
ואני מעריכה את מאמציך, אך לאחר התבוננות החלטתי שאני אנוכית.
Her anger will pass, but the moment will be fertile ground for contemplation.
הכעס שלה יעבור, אבל עכשיו יהיה כר פורה התבוננות.
Through wide reading, reflecting, contemplation, self-knowledge, I discovered, I realized that Islamists' world of us and them is false and unjust.
בעזרת קריאה מרובה, הרהורים, התבוננות, ידע-עצמי, גיליתי, הבנתי שעולמם של האיסלמיסטים הוא שקרי ובלתי הוגן.
You've been looking for something you may never find in a life of contemplation.
אתה כבר מחפש משהו אתה לא יכול למצוא בחיים של התבוננות.
Where peace and tranquility Allow for the contemplation Of life's vicissitudes.
ברחתי למקום שבו יש שלווה ורוגע המאפשרים התבוננות, פנימית
Contemplation, meditation.
התבוננות, מדיטציה.
After much quiet contemplation, you know what I've realized?
אחרי הרבה התבוננות מעמיקה ושקטה את יודעת מה הבנתי?
Twice a day I take two hours of contemplation time.
פעמיים ביום אני לוקחת שעתיים להתבוננות פנימית.
But after much contemplation, she arrived at her conclusion.
אחרי התבוננות מעמיקה היא הגיעה לבסוף להחלטה.
After much contemplation, she has finally come to a decision.
אחרי התבוננות מעמיקה היא הגיעה לבסוף להחלטה.
I cordially invite you to join me in contemplation of the infinite.
אני מזמין אותך בלבביות להצטרף אליי להרהורים על האינסופי.
A habit born of a long contemplation of eternity.
זה הרגל שנרכש בהרהורים ארוכים על הנצח.
We provide them a quiet space for contemplation.
אנחנו מספקים להם מקום שקט להתעמקות.
Blissful contemplation of my inward eye.
הרהור נוגה של העין הפנימית שלי.
And we'll do the service in our contemplation room.
ונערוך את הטקס בחדר ההגות שלנו.
We all shared our lunch and spent several hours in silent contemplation of the landscape.
חלקנו את ארוחתנו ובילינו כמה שעות בהתבוננות שקטה בנוף
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 72. מדויק: 72. זמן שחלף: 135 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo