הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "desolation" לעברית

חפש את desolation ב: הגדרה מילים נרדפות
חורב
שממה
השממה
חרבן
חורבן
דסוליישן
לחורבן
לשממה
ולהחריב
This is the place of desolation, the dreaming sanctuary of the deathless flame.
זהו מקום של שממה, מקדש החלומות של הלהבה בת האלמוות
The desolation, the damage is exactly the same in every city the whole world over!
השממה, הנזק בדיוק אותו דבר בכל עיר בעולם.
I mean, the isolation, the cold, The desolation, the loneliness.
כלומר, הבידוד, הקור, השממה, הבדידות.
He said we go through the Valley of Desolation.
הוא אמר שאנחנו עוברים עמק השממה.
there's nothing that hits the spot quite like a Valley of Desolation!
אין שום דבר שפוגע במקום ממש כמו עמק השממה!
To get to Ngow Mountain from here, you'll have to pass through the Valley of Desolation.
כדי להגיע להר נגואו מכאן, תצטרך לחצות את עמק השממה.
The gazelles move on to new pastures and leave the desolation behind them.
הצביים עוברים לשדה מרעה חדש ומשאירים את החורבן מאחוריהם.
Beyond this point lay utter desolation.
מעבר לנקודה זו יש שממון מוחלט.
But in the desolation came the promise of another season.
אך עם החורבן באה גם ההבטחה של תקופה אחרת.
It'll lead you into darkness and desolation.
היא הובילה אותך לאפלה" ולחורבן.
Which means they create desolation and call it peace.
מה שאומר שהם יוצרים חורבן וקוראים לו שלום.
Heartless young woman left alone in her arctic desolation.
הצעירה חסרת הלב נותרת לבדה בשממה הארקטית שלה.
In winter or in death, in times of desolation, the rain will arrive.
בחורף או במוות, בזמנים של חורבן הגשם יגיע.
At vulgar cost, this woman will render the greatest power unto utter desolation.
"במחיר גס, האישה הזאת תהפוך את הכוח הרב ביותר לחורבן מוחלט"
You see, it was not always this place of ice and desolation.
אתה רואה, זה לא תמיד היה המקום הזה של קרח ושממה.
But the tragedy is that we know that you, the young actor will end up in this very place of desolation.
אבל הטרגדיה היא שאנחנו, יודעים שאתה, השחקן הצעיר תישאר באותו המקום מלא ההרס.
The artist strives to reflect the desolation and anxiety that accompanies one's loss of identity.
האמן מכוון לשקף את הרגשת הריקנות והחרדה שמלווים את אובדן הזהות של הפרט.
"At the temple, he will set up an abomination that will cause desolation."
"במקדש, הוא יקים תועבה שיגרום שיממון"
My father, lord of silence, supreme god of desolation, who mankind reviles yet aches to embrace,
אבי, אדון הדממה, האל הנעלה של החורבן, אשר האנושות משמיצה אבל כמהה לאמץ,
But there is here something, attendance, Something your desolation, and when you know that you alone,
אבל יש כאן משהו, נוכחות, משהו שאיתך, וכשאתה יודע שאתה לבד,
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 63. מדויק: 63. זמן שחלף: 66 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo