הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "distinguish" לעברית

ראה גם: distinguish between
חפש את distinguish ב: הגדרה הטיות מילים נרדפות
להבדיל
לייחד
מבחינים
לבדל
מסגיר
הבחין
להבחין בין
מבדיל
מבדילים
יבדיל
להבחנה
הפרדה
מובדל מהפנים
להתבלט
מבדילות

הצעות

89
You distinguish them by their height.
אתה להבדיל ביניהם לפי הגובה שלהם.
The centurions can't distinguish her from the other humanoid models.
הצנטוריונים לא יכולים להבדיל בינה, לבין שאר המודלים דמויי האדם?
"Mrs. Johnson continues to distinguish herself as my official food taster."
"גברת ג'ונסון ממשיכה לייחד את עצמה כטועמת המזון הרשמית שלי."
To distinguish, I believe, between the guests and the staff.
כדי להבדיל, אני מאמין, בין האורחים והצוות.
I make no attempt to distinguish them from any imaginary state of normalcy.
אני לא מנסה להבדיל ביניהם מאיזה מצב דמיוני של נורמליות איך זה התקבל!.
But he knew how to distinguish Arabic coffee from any other medicine.
אבל הוא ידע איך להבדיל בקפה ערבי מכל תרופה אחרת.
Have I a desire to distinguish myself as a scholar?
יש לי רצון להבדיל את עצמי כחוקר?
Portland made a bunch of decisions in the 1970s that began to distinguish it from almost every other American city.
פורטלנד עשתה מספר החלטות בשנות ה -70 שהחלו להבדיל אותה כמעט מכל עיר אמריקאית אחרת.
It's getting very hard to distinguish the truth from the lies here.
זה נעשה מאוד קשה כדי להבדיל מהשקרים כאן.
Because the mind can't distinguish whether you're really doing it or whether it's just a practice.
בגלל שהמוח אינו יכול להבדיל אם אתם באמת עושים משהו או שאתם רק מדמיינים.
We can't reliably distinguish true memories from false memories.
אנחנו לא יכולים להבחין באופן מהימן בין זיכרונות אמת לזיכרונות שווא.
Once in there we cannot distinguish you from other.
ברגע שאתה שם, לא נוכל לזהות ולהפריד אותך מהאחרים.
Not even Michelangelo can distinguish this David from his original.
אפילו מיכלאנג'לו לא היה מסוגל להבדיל בין פסל דויד הזה למקורי.
The satellite can't distinguish the servers.
הלווין לא יהיה מסוגל להבחין בינם ובין השרתים.
And the sensors don't distinguish individuals.
אפילו אם יכולנו, החיישנים לא יכולים להבדיל בין האנשים.
They are able to distinguish kin and non-kin.
הם מסוגלים להבחין בין קרובי משפחה לזרים.
We recognize patterns to distinguish noise from signal, and especially our name.
אנחנו מזהים דפוסים כדי להבחין בין רעש לאות, ובמיוחד לשמנו.
We had no idea, did they distinguish into different populations?
לא היה לנו מושג, האם הם נבדלים לאוכלוסיות שונות?
the few chromosomes that distinguish us from chimps.
אלה הכרומוזומים המעטים שמבדילים אותנו מהשימפנזים.
Tom's capacity to distinguish imagined from real was gone.
טום איבד את היכולת להבחין בין דמיון למציאות.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 261. מדויק: 261. זמן שחלף: 100 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo