הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "evolve" לעברית

חפש את evolve ב: הגדרה הטיות מילים נרדפות
להתפתח
לפתח
מתפתחים יתפתח
התפתח
התפתחו
יתפתחו
תתפתח
מתפתחת
התפתחנו
מתפתח
נתפתח
מתפתחות
התפתחה
התפתחתי
התפתחת
תתפתחנה
I like how wine continues to evolve.
אני אוהבת את הצורה שבה יין ממשיך להתפתח.
Unfortunately, viruses evolve, too.
למרבה הצער, וירוסים להתפתח, מדי.
And then evolution used those body plans to evolve higher cognitive functions, and biological evolution kept accelerating.
ואז האבולוציה השתמשה בתבניות הגוף האלו כדי לפתח תפקודים קוגניטיביים גבוהים, והאבולוציה הביולוגית המשיכה להאיץ.
You see, technology is a way to evolve the evolution.
תראו, טכנולוגיה היא דרך לפתח את האבולוציה.
No, because we cannot evolve normally.
לא, כי אנחנו לא יכולים להתפתח בצורה נורמלית.
And the education system will need to evolve to ensure students are equipped with the right skills.
וגם מערכת החינוך תצטרך להתפתח כדי להבטיח שהתלמידים יהיו מצוידים בכישורים הנכונים.
Some people will choose to evolve themselves.
כמה אנשים יבחרו לפתח את עצמם.
We know that complicated mechanisms take a long time to evolve.
אנחנו יודעים שלמנגנונים מורכבים לוקח זמן רב להתפתח.
Today, these dances continue to evolve, grow and spread.
כיום הריקודים הללו ממשיכים להתפתח, לצמוח, ולהתפשט.
Listen, you have to want to evolve, okay?
תקשיב, אתה צריך לרצות להתפתח, בסדר?
The situation in Rwanda continued to evolve.
קונגו, 1994 המצב ברואנדה המשיך להתפתח.
Then you have to evolve, Alana.
אז את חייבת להתפתח, אלנה.
Sacred writings should evolve along with it.
צריכים להתפתח יחד איתו העולם היום הוא לא מה.
You have to share your feelings to evolve your relationship.
עליך לחלוק ברגשותיך כדי לפתח את מערכת היחסים שלך.
I spent my time off trying to evolve a little.
ביליתי הזמן את מנסה להתפתח קצת.
Our definition of what constitutes a person has continued to evolve.
ההגדרה שלנו למה שמהווה אדם ממשיכה להתפתח.
Wouldn't it take millions of years to evolve into mermaids?
זה לא לוקח מליון שנה להתפתח לבתולות-ים?
then again, your job description could always evolve.
אבל אז הגדרות התפקיד שלך תמיד יכולות להתפתח.
Jurisprudence has to evolve with the technology.
תורת המשפט מוכרחה להתפתח עם הטכנולוגיה.
Maybe it's you who should evolve with technology, Alex.
אולי את היית צריכה להתפתח עם הטכנולוגיה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 547. מדויק: 547. זמן שחלף: 126 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo