By the end of the year, the family planning started in Vietnam; they went for smaller families.
בסוף השנה, התחיל תכנון המשפחה בויטנאם, והם עברו למשפחות קטנות.
But now, Bangladesh - it's a miracle that happens in the '80s: the imams start to promote family planning.
אבל עכשיו בנגלדש, זה נס שהתרחש בשנות השמונים: האימאמים התחילו לקדם תכנון משפחה.
As you can see, these works are about family planning, election in accordance with the law and propaganda of the institution of the People's Congress.
כמו שאתם יכולים לראות, העבודות האלו הן בנושא תכנון משפחה, בחירות על פי החוק ותעמולה של מוסד הקונגרס העממי.
Whereas China could get healthy much earlier, because they applied the knowledge of education, nutrition, and then also benefits of penicillin and vaccines and family planning.
לעומת זאת, הבריאות בסין השתפרה הרבה קודם, כי הם יישמו את הידע בנושאי החינוך והתזונה, ואז גם את היתרונות של הפניצילין ושל החיסונים ושל תכנון המשפחה.
So the first step: get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning.
אז השלב הראשון: להגיע לילדים, להגיע לאמהות, ואז להמשיך עם תכנון משפחה.
It's because some family planning programs resorted to unfortunate incentives and coercive policies.
הסיבה היא שיש מיזמים של תכנון המשפחה שבחרו להשתמש בתמריצים גרועים ובמדיניות של כפייה.
Health extension workers can help with so many things, whether it's family planning, prenatal care, immunizations for the children, or advising the woman to get to the facility on time for an on-time delivery.
עובדי שלוחות הבריאות יכולים לעזור עם כל כך הרבה דברים, אם זה תכנון משפחה, טיפול בזמן ההריון חיסון לילדים, או לייעץ לאישה להגיע למתקן רפואי בזמן ללידה שתתחש בזמן.
And then, finally, I firmly believe, if we want the MDGs to work - the Millennium Development Goals - we need to add family planning to it.
ובסוף, אני מאמין אם אנחנו רוצים שה - MDG יעבדו - יעדי הפיתוח של המילניום - אנחנו צריכים להוסיף להם את נושא תכנון המשפחה.
In regards to family planning - family planning, a man running for the presidency of the United States, he said,
