הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "forthcoming" לעברית

חפש את forthcoming ב: הגדרה מילים נרדפות
קרוב
גלוי
הקרוב
בא לקראתך
המתקרב
כנה
פתוחים
תשתף פעולה
יגיעו בהמשך
ישרה
אדיבים
Well, you've been very forthcoming.
ובכן, אתה כבר מאוד קרוב.
I resent any implication that we would be less than forthcoming.
אני דוחה מכל רמז לכך שנהיה פחות קרוב.
We'll just wait here until you decide to be more forthcoming.
פשוט נחכה כאן עד שתחליט להיות גלוי יותר.
Once he woke up, our Jaffa friend was surprisingly forthcoming.
אחרי שהוא התעורר, ידידנו הג'אפה היה גלוי באופן מפתיע.
Recent events would suggest you've been less than forthcoming about threats facing my family.
האירועים אחרונים היינו מציעים לך להיות פחות מ הקרוב על איומים מול המשפחה שלי.
I'm hoping the school will be a bit more forthcoming.
אני מקווה שבית הספר להיות קצת יותר הקרוב.
So there are multiple reasons a victim may be less then fully forthcoming.
אז יש סיבות מרובות קורבן עשוי להיות אז הקרוב פחות באופן מלא.
You haven't exactly been forthcoming, Arthur.
לא היית בדיוק הקרוב, ארתור.
It's probably not very useful in our forthcoming encounter.
זה כנראה לא מאוד שימוש המפגש הקרוב שלנו.
Something tells me your partner here hasn't been entirely forthcoming about our history.
משהו אומר לי שהשותף שלך לא היה גלוי בקשר לעבר בינינו.
Well, Jeremiah isn't the forthcoming sort.
טוב, ג'רמיה הוא לא מהסוג הקרוב.
Hui has been Less than forthcoming with the details.
הואי היה פחות מ הקרוב עם הפרטים.
A resolution condemning Hizb al-Shahid is certainly forthcoming, ma'am.
החלטה המגנה חיזב אל-שהיד בהחלט קרוב, גברתי.
Oliver hasn't been very forthcoming with his plans lately.
אוליבר לא היה מאוד הקרוב עם תוכניותיו בזמן האחרון.
And depending on how this situation resolves, that favor will either be forthcoming or permanently withheld.
וגם תלוי איך המצב הזה פותר, לטובת שאו יהיה קרוב או עצור לצמיתות.
We heard you paid Gavin Collins a visit today, and you weren't that forthcoming with his Miranda rights.
שמענו ששילמת גאווין קולינס ביקור היום, ולא היית זה הקרוב עם זכויות מירנדה שלו.
He was forthcoming with his name, but not much else.
הוא היה קרוב עם שם, אבל לא הרבה מעבר.
I said not forthcoming, right?
אמרתי, לא מהסוג הקרוב, נכון?
I promised the chief the invisibility technology is forthcoming.
הבטחתי למפקד שטכנולוגיית האי-ניראות הולכת וקרבה.
You're right, I was not entirely forthcoming with you yesterday.
אתה צודק, לא הייתי לגמרי גלויה איתכם אתמול.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 279. מדויק: 279. זמן שחלף: 78 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo