הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "forthright" לעברית

חפש את forthright ב: הגדרה מילים נרדפות
ישיר
ישר
גלויים
דוגרים
וגלוי
ישרים
גלוי לב
הישירות
Then I realized I just had to be forthright about it.
אז הבנתי שאני צריך להיות ישיר בעניין.
Should've been more forthright with your family.
היית צריך להיות ישיר יותר עם משפחתך.
If they want a healthy monogamous relationship, they should be forthright and honest.
אם הם רוצים מערכת יחסים, מונוגמית בריאה הם צריכים להיות גלויים וישרים.
The mashed potatoes just wish the macaroni and tater tots had been more forthright.
הפירה רק מקווה שהמקרוני והאפויים היו יותר גלויים.
Because let's just be forthright and honest about what is truly unpatriotic.
בוא נהיה גלויים לגבי מה באמת לא פטריוטי.
I'm tired of being "forthright, gracious, and magnanimous."
נמאס לי להיות "ישיר, אדיב ונדיב"
I have a feeling our domestic colleagues at the FBI haven't been completely forthright with us about our Mr. Reni. I'm on it.
יש לי תחושה שעמיתינו באף בי איי לא היו לגמרי גלויים איתנו בעניין מר ראני שלנו.
No, I can see can be a little short sometimes, and I do think being forthright certainly has its place.
היא יכולה להיות חסרת סבלנות לפעמים, ואני חושב שיש מקום להיות ישיר.
Are you usually so forthright?
האם אתה כל כך ישיר בדרך כלל?
How forthright he is.
כמה ישיר הוא -
What I'm saying, chief, is that it is entirely possible that I have been less than forthright about the way that I do the things that I do.
מה שאני אומר, צ'יף שלגמרי ייתכן שהייתי קצת פחות ישיר בנוגע לדרך בה אני עושה דברים שאני עושה.
That forthright shamelessness with which you crave my seat.
שחוסר בושת דוגרים שבה אתה משתוקק המושב שלי.
I'm sorry I was not more forthright with you.
אני מצטערת שלא הייתי יותר גלויה איתך.
Well, I appreciate your being so forthright.
ובכן, אני מעריך את הישירות שלך
Forgot just how forthright you can be.
שכחתי כבר כמה ישירה את יכולה להיות
for his forthright thinking - Thank you, Your Highness.
על החשיבה הישירה שלו תודה, הוד מעלתך -.
Very few people would have been so forthright.
מעט מאוד אנשים היו כל כך ישירים,
We've already given him the opportunity to be forthright.
כבר נתנו לו את הזדמנות להיות גלוי.
I have often wondered where you got that forthright quality.
לעתים קרובות אני תוהה היכן השגת את היושר האיכותי הזה.
So that you might remember to be a bit more forthright in the future,
כך אני מקווה שתהיה קצת יותר גלוי בעתיד.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 72. מדויק: 72. זמן שחלף: 87 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo