הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "god forbid" לעברית

חפש את god forbid ב: מילים נרדפות
חס וחלילה
חלילה
חס ושלום
אלוהים ישמור אם
וחס וחלילה
שחס וחלילה
אלוקים ישמור
השם ישמור
אלוהים אוסר
האל ישמור
ישמרני האל
רק שלא
אלהים ישמור
ישמור האל
At least I'll have somebody to call 911 in case, god forbid, something happens to me in the middle of the night.
לפחות יהיה מישהו שיתקשר למוקד החירום אם יקרה לי משהו באמצע הלילה, חס וחלילה.
If you spend it all now, there will nothing left for college or, god forbid, an emergency.
אם תבזבזו הכל עכשיו לא ישאר לכם כלום למכללה או, חס וחלילה, מקרה חירום.
But if you don't, you could end up becoming a CPA or, god forbid, a dermatologist.
אבל אם תיכשל, אתה תהיה רואה חשבון או, חלילה, רופא עור.
God forbid I should ever be so desperate.
חלילה אני צריך אי פעם להיות כל כך נואש.
Might be a woman, God forbid.
אולי זו אישה, חס ושלום.
God forbid someone's feelings should get hurt.
רגשות של מישהו חס ושלום עלולים להיפגע.
The business that will keep this roof above your head, if, god forbid, something bad does happen to your mother.
העסק שישאיר הגג הזאת מעל הראש, אם, חס וחלילה, משהו רע קורה לאמא שלך.
And what if, god forbid, he should target one of them?
ומה אם, חס וחלילה, הוא יסמן כמטרה אחד מהם?
And I mean, god forbid I wanted to see a movie or catch a show or something.
ואני מתכוון, חס וחלילה אם רציתי לראות סרט או תוכנית או משהו.
Right, right, because god forbid anything get in the way of your good times.
נכון, נכון, כי חס וחלילה משהו שיהרוס לך את הצורך להנות.
Like Virginia? God forbid, maybe worse?
כמו וירג'יניה, חס וחלילה, ואולי גרוע יותר?
She has to decide to leave or, God forbid...
היא חייבת להחליט לעזוב או חס וחלילה...
God forbid that Alice should have any fun.
חס וחלילה שאליס צריכה כל כיף.
Because God forbid someone doesn't like my van.
כי חס וחלילה שמישהו לא יאהב את המשאית שלי.
God forbid your mother thinks I've worn white to her wedding.
חלילה שאמא שלך תחשוב שלבשתי לבן לחתונה שלה?.
God forbid, you wouldn't stay single very long.
חלילה אתה לא תישאר בודד מאוד ארוך.
God forbid somebody should evolve rather than squandering away their existence.
חלילה שמישהו יתפתח במקום לבזבז את חייו.
And God forbid someone comes along and steals your spotlight.
חס וחלילה שמישהו יבוא ויגנוב את אור הזרקורים ממך.
But God forbid it's your judgment that I question.
אבל חס וחלילה שאפקפק בשיפוט שלך.
Maybe we can be reasonable for a change, God forbid.
אולי אנחנו יכולים להיות סבירים לשם שינוי, חס וחלילה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 571. מדויק: 571. זמן שחלף: 117 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo