הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "govern" לעברית

למשול
לשלוט
למלוך
לנהל
שולטים
השולטים
He sent his deputy to govern Syria.
הוא שלח את סגנו למשול בסוריה.
Perhaps you, too, should learn to govern your emotions, Doctor.
אולי גם אתה צריך ללמוד למשול ברגשותיך, דוקטור.
But you need vision to govern.
דרוש להיות בעל חזון, כדי לשלוט
You should learn to govern your emotions, Emily.
את צריכה ללמוד לשלוט ברגשותיך, אמילי.
Will you govern your peoples, Great Britain, Ireland, Canada,
נשבע אתה למלוך על נתיניך, בבריטניה הגדולה אירלנד, קנדה, אוסטרליה וניו-זילנד
I govern this land on behalf of the Roman emperor.
אני למשול הארץ הזאת בשם של הקיסר הרומי.
It will be impossible for me to govern.
זה יהיה בלתי אפשרי עבורי למשול.
Peasants can't govern themselves any more than ants can rule the jungle.
האיכרים לא יכול למשול בעצמו יותר מאשר נמלים יכולים לשלול בג'ונגל.
We still have to govern, Paul.
אנחנו עדיין צריכים למשול, פול -
After you win, you still need to be able to govern.
לאחר שתנצח, אתה עדיין צריך להיות לאוגל למשול.
You can't govern and listen to that all day.
אי אפשר למשול ולהקשיב לזה כל היום.
He won't allow the people to govern themselves.
הוא לא יאפשר לאנשים למשול בעצמם.
You will continue to govern this city for the council.
את תמשיכי למשול בעיר הזו עבור המועצה.
The government is using it to show how we animals cannot govern ourselves.
הממשלה משתמשת בו כדי להראות איך חיות כמונו לא יכולים לשלוט בעצמנו?
But since when does that qualify you to govern a state?
אבל ממתי זה מזכה אותך למשול במדינה?
He jeopardizes my ability to effectively govern this student body.
הוא מסכן את היכולת שלי לשלוט בגוף התלמידים
We finally have the opportunity to govern with authority and respect.
ניתנה לנו סוף סוף ההזדמנות לשלוט בעזרת סמכות וכבוד.
Our need to stay in power eclipses our duty to govern.
הצורך שלנו להישאר בשלטון מאפיל על חובתנו למשול.
The much-touted principle that people should govern themselves was not applied outside Europe and imperialism was condoned.
העיקרון הפופולרי שאנשים צריכים למשול בעצמם, לא הוחל מחוץ לאירופה וסלחו לאימפריאליזם.
And when that cache arrives, we will have the money to govern it all.
וכאשר המטמון שמגיע, נצטרך את הכסף כדי לשלוט בכל זה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 282. מדויק: 282. זמן שחלף: 112 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo