הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "growing apart" לעברית

מתרחקות
מתרחקים
What if we're growing apart, Pete?
מה אם אנחנו מתרחקות, פיט?
You don't think that we're growing apart?
את לא חושבת שאנחנו מתרחקות?
When you always put the show ahead of me, it makes me feel like we're growing apart.
כשהתכנית תמיד, יותר חשובה לך ממני זה גורם לי להרגיש שאנו מתרחקות.
I had always heard about couples growing apart.
אני תמיד שמעתי על זוגות גידול זה מזה.
I'm worried about us growing apart.
אני מפחד שלא נבלה יותר ביחד.
We're just naturally growing apart.
אנחנו רק גדלות בנפרד באופן טבעי.
Joe and I have been growing apart for a long time.
ג"ו ואני מתרחקים כבר הרבה זמן.
It's scary to think that this is the start of us growing apart.
אני מפחד לחשוב שכאן נתחיל להתרחק זה מזה.
For quite some time, the president and I have been growing apart.
כבר לא מעט זמן שהנשיא ואני מתרחקים.
When did they start growing apart? I suppose that was my doing.
מתי הם התחילו להתרחק אני מניחה שזאת היתה באשמתי -,אבא שלו היה שתיין
Anyway, Peme didn't steal me, Lin and I have been growing apart for some time.
בכל מקרה פמה לא גנבה אותי, לין ואני גדלנו בנפרד למשך זמן.
I've been feeling for a long time that we've been growing apart.
אני מרגישה כבר הרבה זמן שאנחנו מתרחקים אחד מהשני.
Well, then, the question is, are we growing together or growing apart?
ובכן, אז, השאלה היא, אנחנו צומחים יחד או התרחקות?
I feel like we're growing apart.
אני מרגישה שהתרחקנו.
And the hungry seagulls of slowly growing apart.
והשחפים הרעבים של ההפרדות האיטית.
But we are growing apart.
Molly and I have been growing apart for years.
אני ומולי התרחקנו כבר שנים.
When did they start growing apart?
מתי הם התחילו להתרחק?
Or growing apart.
"we both knew that we were growing apart."
"שנינו ידענו שאנחנו מתרחקים"
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 30. מדויק: 30. זמן שחלף: 86 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo