הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "hasten" לעברית

חפש את hasten ב: הגדרה הטיות מילים נרדפות
לזרז
להחיש
ממהר
תמהרי
מהסס
מהרו
תמהר
תזרז
להאיץ
יזרז
זרז
He's forced me to hasten our departure.
הוא הכריח אותי לזרז את היציאה שלנו
So the killer wanted to hasten decomposition.
אז הרוצח רצה לזרז את תהליך הריקבון.
To remove the largest obstacle And hasten things along.
כדי להסיר את המכשול הגדול ביותר כדי להחיש את הדברים.
But I'm more than willing to hasten their journey to Sto-Vo-Kor.
אבל אני יותר ממוכן להחיש את מסעם אל עבר סטו-וו-קור.
I hasten to say that these surfaces are completely artificial.
אני ממהר לומר שהמשטחים האלה הם מלאכותיים לחלוטין.
But hasten on towards the rustling River of Mnemosyne.
אלא ממהר הלאה לקראת נהר מנימוסינה המפכפך.
Why do you hasten to disillusion her on your account?
למה אתה ממהר לאכזב אותה על חשבונך?
While Victoria safely sleeps, We must hasten to the caves within
בעוד ויקטוריה ישנה בבטחה, אנו חייבים לזרז למערות בתוך
I was wrong In attempting to hasten your demise -
טעיתי בכך שניסיתי לזרז את המוות שלך
As a show of weakness, it may even hasten one.
כתכנית של חולשה, אולי אפילו לזרז אחד.
Which means we - we must hasten negotiations
מה שאומר לנו - עלינו לזרז משא ומתן
I'll be along soon enough to hasten you there.
אני אהיה בקרוב יחד מספיק כדי לזרז אותך לשם.
He might even invite opportunity to hasten it.
הוא עלול אפילו למצוא הזדמנויות לזרז את העניין.
I might have sent them a photograph of myself with a shoe on my head to hasten the reconciliation.
אני יכול לשלוח אותם צילום בעצמי עם נעל על הראש שלי לזרז הפיוס.
I hasten to assure you both that such is not the case.
אני ממהר להבטיח לך שני שכזו היא לא המקרה.
The Horseman is here to hasten the end of days, just as he tried before.
הפרש כאן כדי לזרז, את אחרית הימים בדיוק כפי שניסה בעבר.
Because I'm trying to hasten the end of this thing you're calling a marriage.
כי אני מנסה לזרז את הקץ של הדבר הזה שאת קוראת לו נישואים.
I'll give ye a moment to think about it, But hasten, because this court awaits.
אני אתן אתם רגע לחשוב על זה, אבל לזרז, כי בית משפט זה מחכה.
And if it promises to hasten the recovery of your long-lost son, all the better, yes?
ואם הוא מבטיח לזרז ההתאוששות של הבן האבוד שלך, מה טוב, כן?
If there is any way to hasten that process, it is our moral duty to explore it.
אם ישנה דרך לזרז את התהליך הזה, זו חובתינו המוסרית לנצל אותה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 99. מדויק: 99. זמן שחלף: 101 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo