הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "home front" לעברית

חפש את home front ב: מילים נרדפות
עורף
העורף
בחזית הביתית
בבית
בעורף
לבלייק

הצעות

Its German sailors couldn't believe the contrast between the Allied home front and their own.
צוות הימאים שלה התקשה להאמין בהבדל שבין עורף בנות הברית ובין זה שלהם.
it's not like World War II, where there was a war front and a home front, and everybody seemed involved.
זה לא כמו מלח"ע ה -2, כשהיו גם חזית וגם עורף, ונראה שכולם מעורבים במלחמה.
The home front is awash in saboteurs and provocateurs.
כל העורף מוצף במחבלים וקוראי תיגר...
Ludendorff blamed the home front for spreading defeatism.
לודנדורף האשים את העורף בהפצת תבוסתנות.
Nobody gave a thought for the home front.
אף אחד לא חשב על העורף.
At railway stations and on leave, these ideas took root amid the pessimism of the home front.
בתחנות רכבת ובחופשה, הרעיונות הללו השתרשו בתוך הפסימיות של העורף.
Home Front Command issued an order that no mass events are to be held.
יש הוראה של פיקוד העורף לא לעשות אירועים המוניים.
'It was the home front that cracked first.'
העורף היה זה שנשבר ראשון
We have a hostile situation on the home front.
יש לנו מצב עוין בחזית הביתית.
Keeping the home front in hot potatoes?
שמירה על העורף בחם תפוחי אדמה?
He's going through some tough stuff on the home front.
הוא עובר תקופה קשה בחזית הביתית שלו?
All those problems on the home front.
כן - .כל הבעיות האלו בחזית הביתית
Battle on the home front before going off to war?
קרב בחזית הביתית לפני שיצא למלחמה?
I'm having an annoying problem on the home front.
יש לי בעיה מעצבנת בחזית הביתית.
The whole point of all the treatments is to reduce conflict on the home front.
הנקודה העיקרית בכל הטיפולים היא להפחית עימותים באיזור הבית
And on the home front, I always had Mom.
ובחזית הביתית, תמיד היה לי את אמא שלי.
Although I was hoping for a little bit more support on the home front.
למרות שקיוויתי לקצת יותר תמיכה מצד הבית.
He has to go put out a fire on the home front.
יש לו שריפה לכבות בחזית הביתית.
The Tokyo raid sends spirits soaring on the home front and around the world.
הפשיטה על טוקיו הרימה לשחקים את המורל בחזית העורפית בבית.
And yet there was a lingering unease in a new society Where the home front had prospered
עם זאת, היתה אי נוחות מושהה בחברה החדשה היכן שהעורף שגשג
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 52. מדויק: 52. זמן שחלף: 88 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo