הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "in an offensive" לעברית

Could be the first step in an offensive.
ייתכן שזה הצעד הראשון במתקפה חדשה.
In two days' time you will be in East-Prussia to take part in an offensive against the Russian army.
בעוד יומיים תהיו במזרח פרוסיה כדי ליטול חלק במתקפה נגד הצבא הרוסי.

תוצאות נוספות

Does it seem possible headquarters would commit an entire army to an offensive in the south if there were any possibility of the Germans attacking in the Ardennes?
האם זה נראה לך אפשרי, שהמפקדה הראשית תכניס ארמיה שלמה למתקפה בדרום, לו הייתה אפשרות כלשהי של מתקפה גרמנית בארדנים?
Luck is an offensive, abhorrent concept.
מזל הוא מושג מעליב ונתעב הרעיון שיש איזה כוח ביקום שמטה אירועים לטובתך
See, that is such an offensive stereotype.
ראה, זה כזה סטריאוטיפ מעליב.
"Snow goblin" is an offensive slur.
"שדון שלג" זה מונח פוגעני.
He tells me they are mounting an offensive.
הוא אומר לי שהן מתכננות התקפה.
Any superior defensive technology can be turned into an offensive advantage.
כל טכנולוגיה הגנתית נעלה יכולה להפוך ליתרון מתקפתי.
I heard about an offensive that was being mounted against the Russians.
שמעתי על תכנון התקפה נגד הרוסים.
Look, Dexter, you're an offensive lineman.
תראה, דקסטר אתה שחקן-קו התקפי.
Our official position is that the article is an offensive work of fiction.
העמדה הרשמית שלנו היא שהמאמר הוא עבודה מעליבה של פיקציה.
Okay, but what distinguishes it from an offensive unit?
אוקיי, אבל מה מבדיל אותה מיחידה התקפית?
while the police devise an offensive so as not to be humiliated.
בעוד המשטרה מתכננת מתקפה כדי לא להיות מושפלת.
That's an offensive weapon, that is.
מי שרוצה לעבור את גשר המוות חייב לענות על שלשו השאלות האלו
Look, Dexter, you're an offensive lineman.
דקסטר, אתה תוקף אחורי תפקידך הוא להשאר קרוב.
You get four years for carrying an offensive weapon, you know.
על נשיאת נשק חם, את יודעת אני חושבת שהמצב הזה מעט שונה?.
We've been waiting for the right time to launch an offensive.
אנחנו כבר מחכים הנכון זמן לפתוח במתקפה.
Sky Marshal Dienes announces plans for an offensive against source of the Bug meteor that destroyed Buenos Aires.
מרשל האוויר דינס מכריז על מתקפה נגד קלנדתיו, מקור מטאור החרקים שהשמיד את בואנוס-איירס.
"Rug" is an offensive term for Persians that I made up.
שטיח זה כינוי פוגעני שהמצאתי לפרסים.
A group of armies is forming on this front for an offensive very soon.
קבוצת יחידות מתארגנת בקרוב למתקפה בחזית הזו.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1353. מדויק: 2. זמן שחלף: 273 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo