הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "in effect" לעברית

ראה גם: still in effect
חפש את in effect ב: מילים נרדפות
בתוקף
למעשה
בפועל
בעצם
נכנס לתוקף

הצעות

The options you set remain in effect until you change them.
האפשרויות שתקבע יישארו בתוקף עד שתשנה אותן.
Attention, citywide curfew is now in effect.
שים לב, עוצר עירוני הוא כיום בתוקף.
RG: And so in effect, we trade average happiness.
רופוס: אז למעשה, אנחנו מחליפים אושר ממוצע,
Saying, in effect, that Mars destroyed the Canterbury.
ואומר, למעשה, שמאדים השמידו את הקנטרבורי.
And what I need, in effect, is a focus.
ומה שהייתי צריכה, בפועל, היה מיקוד.
Head east while the military protocol isn't in effect.
ראש מזרחה בעוד הפרוטוקול הצבאי אינו בתוקף.
A significant weather advisory is now in effect.
מזג אוויר משמעותי ייעוץ הוא כעת בתוקף.
A no-fly zone is now in effect around Ganymede Station
אזור ללא עף כעת בתוקף ליד תחנת גנימדה
These pulses are in effect like our trap.
פולסים אלה הם למעשה כמו המלכודת שלנו.
I think she had a schoolgirl crush, in effect.
אני חושב שהיתה לה התאהבות של תלמידת בית-ספר, למעשה.
So plan B is now in effect.
אז תכנית ב 'הוא כעת בתוקף.
President Logan has ordered that martial law remain in effect.
הנשיא לוגאן ציווה שמצב החרום יישאר בתוקף.
Priority One escape procedures for the entire ship, are now in effect.
אחד עדיפות נהלי מילוט לכל הספינה נמצאים כעת בתוקף.
Disaster protocol is in effect until you hear otherwise.
הנוהל למקרי אסון בתוקף עד שתשמעו אחרת.
Plan B is now in effect.
תכנית ב 'הוא החברה בתוקף.
Date that is the last day the quote is in effect.
התאריך שמהווה את היום האחרון שבו הצעת המחיר בתוקף.
So in effect, what? We just accept it.
אז למעשה, אנו פשוט מקבלים את זה
Select Fixed to display the magnification level and page position that were in effect when you created the link.
בחר באפשרות 'קבוע' כדי להציג את רמת ההתקרבות ומיקום העמוד שהיו בתוקף בזמן יצירת הקישור.
So in effect, you are like Odysseus and the first mate in one person.
אז למעשה, אתם כמו אודיסאוס והחובל הראשון באדם אחד.
The cenotes are, in effect, gigantic fresh water wells.
הם מהווים למעשה, בארות עצומות של מים מתוקים
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 383. מדויק: 383. זמן שחלף: 152 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo