הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "in spite of" לעברית

חפש את in spite of ב: הגדרה מילון מילים נרדפות
למרות שלמרות
על אף
חרף

הצעות

And I think, in spite of my sins,
ואני חושב, למרות החטאים שלי,
He may win this, perhaps in spite of himself.
יתכן שהוא ינצח אולי למרות עצמו.
And, in spite of himself, the native must be helped.
ובנוסף, למרות עצמם, הילידים צריכים עזרה.
He worshipped Theodore in spite of his dark moods
הוא העריץ את תיאודור למרות מצבי הרוח שלו.
And now... after all these years... in spite of our agreement!
ועכשיו, אחרי כל השנים האלה למרות ההסכם שלנו!
It crossed my mind she might still love me... in spite of everything.
חלפה מראשי המחשבה שייתכן והיא עדיין אוהבת אותי למרות הכל...
Seriously, Charlie, in spite of my past,
ברצינות, צ'ארלי, למרות העבר שלי
And he keeps room there for Anna in spite of her betrayal.
והוא שומר שם מקום לאנה למרות בגידתה.
And yet I love him in spite of it.
ובכל זאת אני אוהבת אותו למרות שהוא.
Which is a perfectly reasonable position in spite of how you judge me.
וזה בעמדה סבירה לחלוטין למרות איך אתה שופט אותי.
But in spite of everything, folks,
אבל למרות הכול, חברים, נהייתי אדם זקן.
Excellent work in Rio, in spite of the hiccups.
אקסלנט עבודה בריו, למרות השיהוקים.
I think you mean in spite of you.
אני חושבת שאתה מתכוון למרות כך.
She loved me, in spite of all my faults.
היא אהבה אותי, למרות כל המגרעות שלי.
You are special, not in spite of your legs,
אתה מיוחד, לא למרות הרגליים,
She chose to trust me in spite of what I am.
היא בחרה לסמוך עליי למרות מה שאני.
Maybe your little market turned around in spite of the economy and everything.
אולי השוק הקטן שלך הסתובב למרות הכלכלה וכל הדבר.
Look at what you've accomplished in spite of your diagnosis.
תראה מה שהשגת למרות האבחנה שלך.
You wanted this, in spite of my objections, remember?
אתה רצית זאת, למרות התנגדותי, זוכר?
but John and I laughed in spite of all that.
אבל ג'ון ואני צחקנו למרות זאת - לא היינו פה כבר?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 723. מדויק: 723. זמן שחלף: 185 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo