הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "in the bud" לעברית

ראה גם: nip it in the bud
חפש את in the bud ב: הגדרה מילון מילים נרדפות
באיבו
באבו
בניצן
מהשורש
באיבה
כבר בהתחלה
באבה

הצעות

No. Remember, I nipped that friendship in the bud.
מס 'זכור, ואני זינקתי כי ידידות באיבו.
You have to nip this in the bud.
את חייבת לקטוע את זה באיבו.
But, spencer, if you want to nip insanity in the bud,
אבל, ספנסר, אם אתה רוצה לטירוף לקטוף באבו,
We have to nip this in the bud.
אנחנו צרכים לקטוף את זה באבו.
Think that they can nip this problem in the bud,
חושב שהם יכולים לקטוע את הבעיה הזו בניצן,
Let's just nip this all in the bud.
בואו פשוט לקטוע זה כל בניצן.
Uncle Phil, I think we need to nip this thing in the bud.
הדוד פיל, אני חושב שאנחנו צריכים לקטוע את הדבר הזה בניצן.
We got to nip this in the bud, "toot sweet."
יש לנו לגדוע את זה באיבו", להסניף מתוק"
We need to nip this in the bud before you become a hoarder.
אנחנו צריכים לקטוע את זה באבו, לפני שתהיה אגרן.
I want to nip this in the bud as soon as I can.
אני רוצה לקטוף את זה באבו, כמה שיותר מהר.
Let me nip that right here in the bud right now.
בסדר, אני אקטע את זה באבו מיד.
It was nipped in the bud and all the copies are being taken out of the building.
זה נקטע באיבו וכל העותקים נלקחים אל מחוץ לבניין, אז הבעיה נפתרה.
The only way we nip this in the bud is to make an example of him.
הדרך היחידה לקטוע את זה באיבו היא לעשות ממנו דוגמה.
The whole reason that I gave you that heads-up was so that you could nip this thing in the bud.
הסיבה היחידה שבגללה הזהרתי אותך, הייתה כדי שתוכלי לקטוע את כל העניין הזה באיבו.
Because I believe that's the nicest thing that's going to happen to her here, I'm going to nip this in the bud.
היות ואני מאמין שזה הדבר הכי היפה, שהולך לקרות לה כאן אני הולך לקטוע את זה בעודו באיבו.
I nipped it in the bud.
500.חיסלתי את זה באיבו.
So much for nipping it in the bud.
ממש תקעת את זה באיבו.
We nipped 'em right in the bud.
מיהרנו להיכנס להם זכות באיבו.
Well, we got to nip this in the bud.
צריך לפתור את העניין באיבו.
Look, let's nip this in the bud.
בוא נקטע את זה באיבו.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 85. מדויק: 85. זמן שחלף: 81 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo