הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "industrialised" לעברית

חפש את industrialised ב: הגדרה מילים נרדפות
מתועש
מתועשת
A full evacuation of an industrialised world is a practical impossibility.
פינוי מלא של עולם מתועש הוא למעשה דבר בלתי אפשרי.
The moon was once an industrialised colony of the planet Delmak.
הכוכב היה פעם האיזור תעשייתי של הכוכב דלמאק.
The Wizard of Oz in the world of Victorian England where everything's steam-powered and industrialised.
זה "הקוסם מארץ עוץ" המתרחש בעולם של אנגליה הויקטוריאנית, בו הכל מונע בקיטור ומתועש.
Incredibly, the world's oceans may have lost more than 90% of their large predatory fish since industrialised fishing began.
באופן מדהים, אוקיינוסי העולם אולי איבדו יותר מ -90% מדגי הטרף הגדולים שלהם מאז שתיעוש הדגים החל.
Modern industrialised America would be unthinkable whitout the spread of farming from the Fertile Crescent.
אמריקה המתועשת המודרנית לא היתה אפשרית בלי התפקטות החקלאות מהסהר הפורה
We could help you down a path to an industrialised society while maintaining your planet's ecological balance.
אנחנו יכולים לעזור לכם, להפוך לחברה תעשייתית, בקצב שישמר את האיזון האקולוגי על הכוכב.
Doesn't this new massive increase in the price of oil mean a change in the world balance of power between the developing nations like you, the producers, and us, the developed industrialised nations?
האם העלייה החדה הזו במחיר הנפט מצביעה על שינוי במאזן הכוח העולמי בין המדינות המתפתחות, כמוכם, המפיקות, ואנחנו, האומות התעשייתיות המפותחות?

תוצאות נוספות

Basically, every other industrialized country...
ובאופן כל-כך מדויק באופן בסיסי, כל מדינה מתועשת...
Some industrialist's old country home.
זה הבית הכפרי הישן של איזה תעשיין.
Try billionaire industrialist Bruce Wayne, a.k.a. the Dark Knight.
נסי המיליארדר התעשיין ברוס וויין, הידוע בכינויו "האביר האפל".
These are standard in all the industrialized worlds.
אלו הם הסטנדרטים בכל העולם המתועש.
But my neighbor only knows two types of countries - industrialized and developing.
אבל השכן שלי מכיר רק שני סוגי מדינות מתועשות ומתפתחות
I discovered the dark side of the industrialized food system.
גיליתי את הצד האפל של מערכת המזון המתועש.
And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world.
והמדינות הכחולות שהיו מדינות מתפתחות מתערבבות עם מה שהיה קודם העולם המערבי המתועש.
America is simultaneously the most and the least successful country in the industrialized world.
אמריקה היא בו-זמנית הארץ הכי מצליחה והכי כושלת בעולם המתועש.
Is that a legitimate reason for two industrialized nations to invade country?
האם זו סיבה מוצדקת לשתי עמים לפלוש למדינה זרה?
The most sophisticated meteorological predictor in the industrialized world.
הוא החוזה המטאורולוגי הכי מתוחכם בתעשייה העולמית.
We are now, among industrialized, modern most religious nation.
אנחנו כעת, בין הארצות, המתועשות המודרניות הארץ הכי דתית.
In Bonn tomorrow, the Industrialized Countries Summit begins.
מחר בבון, תתחיל ועידת המדינות התעשייתיות.
We have seen it in industrialized Europe.
ראינו את זה גם באירופה המתועשת.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 132. מדויק: 7. זמן שחלף: 450 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo