הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "intervention" לעברית

ראה גם: divine intervention
חפש את intervention ב: הגדרה מילים נרדפות
התערבות
מפגש תמיכה
התערבויות
ההתערבות להתערבות בהתערבות
להתערב
מההתערבות
מהתערבות

הצעות

47
occur automatically, without user intervention.
מתבצעים באופן אוטומטי, ללא התערבות המשתמש.
It was supposed to be an intervention.
[צוחק] זה היה אמור להיות התערבות.
Hot sparing and data recovery occur automatically, without user intervention.
מעבר לכונן חלופי ושחזור נתונים מתרחשים אוטומטית ללא התערבות המשתמש.
It's one way to start looking at intervention with the AIDS pandemic.
זוהי דרך אחת להתחיל להסתכל על התערבות במגיפת האיידס
Emergency dispatch in parallel with immediate telephone troubleshooting; quick Escalation Manager intervention.
משלוח חירום במקביל לפתרון בעיות מיידי דרך הטלפון; התערבות מהירה של מנהל הסלמה.
This shows 30 years of intervention in that family's life.
היא מראה 30 שנה של התערבות בחיי המשפחה.
What do you want in terms of medical intervention?
מה אתם רוצים במונחי התערבות רפואית?
Early detection, early intervention, that's the story for these successes.
גילוי מוקדם, התערבות מוקדמת, זהו סיפורן של ההצלחות הללו.
Or is it a wonder of technology - The intervention of other hands?
או שזה פלא של טכנולוגיה - התערבות של ידיים אחרות?
We're beginning to explore the idea of intervention...
התחלנו לבחון את הרעיון של התערבות...
Fuld's counting on direct intervention from you.
פולד סומך על התערבות ישירה מצידך.
Right away, I know it's an intervention.
מיד, אני יודע שזה התערבות.
You, on the other hand, appear to require medical intervention.
אתה, לעומת זאת, מופיע לדרוש התערבות רפואית.
At the outset, Germany adopted a policy of state intervention for war production.
בתחילת הדרך, גרמניה אימצה מדיניות של התערבות המדינה לייצור המלחמתי.
You just said "intervention".
על מה אתה מדבר -"אמרת "התערבות?
Survivors in the African nation of Sangala, believe American intervention is necessary to prevent further bloodshed.
ניצולים במדינה, האפריקאית סאנגאלה מאמינים כי נחוצה התערבות אמריקאית כדי למנוע שפיכות דמים נוספת.
We can't blow their cover for a hasty, dangerous and uncertain intervention.
אנחנו לא יכולים לחשוף את הכיסוי שלהם עבור התערבות חפוזה, מסוכנת ולא בטוחה.
I guess you'd call it an intervention.
אני מניח שהיית קורא לו התערבות.
Another intervention would send waves of refugees hurtling towards our shores and...
התערבות נוספת תשלח גלים של פליטים לחופינו.
You're holding a magical intervention with ghosts?
אתה מחזיק התערבות קסום עם רוחות רפאים?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 821. מדויק: 821. זמן שחלף: 212 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo