הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "middle ages" לעברית

חפש את middle ages ב: מילים נרדפות

הצעות

He was the greatest alchemist of the middle ages.
הוא היה האלכימאי הגדול ביותר של ימי הביניים.
During the middle ages our land was occupied by...
במהלך ימי הביניים האדמה היתה כבושה על ידי
Isn't that a bit middle ages?
האם זה לא ימי ביניים קצת?
During the middle ages our land was occupied by... Persians, Tatars, Turks and Seldschuks.
במהלך ימי הביניים האדמה היתה כבושה על ידי פרסים, טטרים, טורקים ו סלג'וקים.
That you can sell me like it's the middle ages?
כי אתה יכול למכור אותי כמו שזה ימי הביניים?
We're throwing a birthday party here, and it's like the middle ages.
אנחנו עורכים כאן מסיבת יום הולדת, וזה כמו ימי הביניים.
Walls, on the other hand, haven't really changed much since the middle ages.
קירות, מצד שני לא ממש השתנו מאז ימי הביניים.
Well, I've almost finished with antiquity, the Middle Ages.
ובכן, כמעט סיימתי עם תקופת-הקדמונים, ימי הביניים.
What is this, the Middle Ages?
מה זה כאן, ימי הביניים?
IN EUROPE'S MIDDLE AGES, HEALING ARTS DEVELOPED DURING ROMAN TIMES ARE ALMOST FORGOTTEN
בתקופת ימי הביניים באירופה, הרפואה בתקופה הרומית לא הייתה מפותחת.
You love the Middle Ages, don't you?
אתה אוהב את ימי הביניים, נכון?
As I am sure you know, Denmark has regressed to the Middle Ages since Johann died.
כפי שאתם וודאי יודעים, דנמרק נסוגה לתקופת ימי הביניים מאז שיוהאן מת.
Dashing about with a cutlass has been out of fashion since the Middle Ages.
ראוותנות עם חרב יצאה מהאופנה מאז ימי הביניים.
It's not the Middle Ages anymore, it's the 21st century.
אלו אינם ימי הביניים כבר זוהי המאה ה -21.
The murder rate in Europe has dropped by a factor of 30 since the Middle Ages.
כמות הרציחות באירופה ירדה פי -30 מאז ימי הביניים.
Wait till we get to that Middle Ages place tonight and make fun of all the nerds in shining armor.
חכי שנגיע למקום של ימי הביניים הערב ונצחק על כל החנונים בשריונות מצוחצחים.
It's not the Middle Ages, and there's a line out there for confession, so will you please let other people come in here and confess their sins?
אלו לא ימי הביניים, ויש תור שם בחוץ לווידוי, אז בבקשה תן לאנשים אחרים להכנס הנה ולהתוודא על חטאיהם?
Couldn't I just as easily be hunted back in time yet again to the Middle Ages or even the Roman Occupation?
ייתכן ופשוט אנוע בחזרה בזמן שוב אל ימי הביניים, או אף אל הכיבוש הרומאי?
But we can change how it was interpreted, because it was interpreted according to the time and milieu in the Middle Ages.
אבל אנחנו יכולים לשנות את הפרשנויות שלה, בגלל שהיא פורשה בהתאם לזמן והסביבה של ימי הביניים.
At the time, I was working on "The Chess of Love," the last important long poem of the European Middle Ages never to have been edited.
באותו זמן, עבדתי על "השח של האהבה," הפואמה הארוכה החשובה האחרונה של אירופה של ימי הביניים שמעולם לא נערכה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 173. מדויק: 173. זמן שחלף: 70 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo