הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "oddly enough" לעברית

חפש את oddly enough ב: מילים נרדפות
באופן מוזר
למרבה ההפתעה
למרבה הפלא
כמה משונה
Well, oddly enough, since your cat scratched me.
ובכן, באופן מוזר, שכן החתול שרט אותי.
And, oddly enough, there's a man on this list who signs his name exactly same way.
באופן מוזר, יש אדם ברשימה הזאת שחותם את שמו בדיוק באותה צורה.
You and me, oddly enough.
עליך ועליי, למרבה ההפתעה, אם כבר מדברים.
Oddly enough, this conflict nourishes them.
למרבה ההפתעה, הקונפליקט הזה מזין אותם.
Well actually I started, oddly enough, studying stock market prices.
למען האמת התחלתי, למרבה הפלא, בלימוד מחירי שוק המניות.
Relatively harmless to humans, oddly enough.
לא מזיקה באופן יחסי לבני אדם, למרבה הפלא.
Well, oddly enough, they like her.
למרבה הפלא, הם מחבבים אותה.
That's what she says, oddly enough.
זה מה שהיא אמרה, למרבה הפלא
Well, oddly enough, Freud says the opposite.
למרבה הפלא, פרויד אומר ההפך.
His face, oddly enough, it looked almost yellow.
פניו, למרבה הפלא, נראו כמעט צהובים.
It's by definition dimensionless, like an electron, oddly enough.
היא, בהגדרה, חסרת מימדים, כמו אלקטרון, למרבה הפלא.
It's called The Morgue, oddly enough.
זה נקרא לחדר המתים, למרבה הפלא.
He ended up remembering that the closet door, oddly enough, opened toward the inside.
בסוף הוא נזכר שדלת הארון, למרבה הפלא, נפתחת פנימה.
And oddly enough, so did Boy George.
למרבה הפלא גם בוי ג'ורג'.
In fact, oddly enough, we're going to Paris ourselves.
למעשה, למרבה הפלא גם אנחנו נוסעים לפריז.
And yet, oddly enough, it seems that no one has actually seen him.
אך עם זאת, למרבה הפלא נראה שאיש מכם לא ראה אותו.
You'd think it, but oddly enough, I don't.
נשמע נכון אבל למרבה הפלא, אין לי.
Reality has remained broken ever since... and, oddly enough, it feels more real that way.
המציאות נותרה שבורה מאז..., למרבה הפלא, זה מרגיש יותר אמיתי ככה.
Well, oddly enough, the universe behaves that way in reality.
באופן מוזר, היקום מתנהג בצורה דומה גם במציאות.
I was lying here snoozing, dreaming, oddly enough, about bathing in champagne with six of the world's most distinguished scientists, when suddenly,
חטפתי תנומה קלה באמבטיה, חולם, באופן מוזר, על אמבטיית שמפניה עם ששת המדענים הכי מכובדים בעולם, כאשר לפתע, הבנתי
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 127. מדויק: 127. זמן שחלף: 151 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo