הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "of the globe" לעברית

חפש את of the globe ב: מילים נרדפות
של העולם
של כדור הארץ
של הגלובוס
על פני הגלובוס
של כדור-הארץ
בגלובוס
קצוות תבל
We think we're getting this wide view of the globe.
אנחנו חושבים שאנחנו מקבלים תמונה נרחבת של העולם.
Any part of the globe is yours.
כל חלק של העולם הוא שלך.
How would you pinpoint the most important part of the globe?
איך היית לאתר החלק החשוב ביותר של כדור הארץ?
In fact, it's visible from every continent this side of the globe, except Antarctica.
למעשה, הליקוי נראה לעין מכל יבשת בצד הזה של כדור הארץ, חוץ מיבשת אנטרקטיקה.
Reports of UFO sightings come from all corners of the globe.
דיווחים על תצפיות עב "מים מגיעים מכל קצוות של הגלובוס.
The thing is, each lead is in a different corner of the globe.
העניין הוא, שכל הפניה היא בפינה אחרת של הגלובוס.
Shouldn't we be hiding on the other side of the globe?
לא כדאי שנסתתר בצידו השני של העולם?
Lord knows what part of the globe they'll ship him off to next.
האל יודע לאיזה חלק של הגלובוס, הם ישלחו אותו בתפקידו הבא.
And this is the reason: in two countries that hadn't had this disease for more than probably a decade, on opposite sides of the globe, there was suddenly terrible polio outbreaks.
וזו הסיבה: בשתי ארצות בהם המחלה הזו לא הופיעה כנראה כבר במשך עשור, בשני צדדים מנוגדים של הגלובוס, היו התפרצויות נוראיות של פוליו.
We are now standing only at the beginning of a new division of the globe.
אנחנו עומדים עתה רק בתחילתה של חלוקה חדשה של העולם.
The power to illuminate the far corners of the globe.
הכוח להאיר את, פינותיו הרחוקות של הגלובוס
Every time she's set to come home, she finds another corner of the globe she has to see.
בכל פעם שהיא קבעה לבוא הביתה, היא מוצאת את פינה אחרת של העולם יש לה לראות.
Wasn't aware you were back on this side of the globe.
לא ידעתי ששבת לצד זה של העולם.
Sayid and I may have grown up on opposite sides of the globe, but we both raised ourselves in the absence of strong parents.
סעיד ואני אולי גדלנו, בצדדים שונים של כדור הארץ אבל שנינו גדלנו לאור חסרונם של הורים.
If he was moriarty's agent, she'd have him on the other side of the globe by now.
אם הוא היה סוכן של מוריארטי, היא תצטרך אותו על בצד השני של כדור הארץ על ידי החברה.
Yet here we are, two masters from opposite sides of the globe standing face to face.
ובכל זאת, הנה אנחנו כאן, שתי מאסטרים מקצוות שונים של הגלובוס עומדים פנים מול פנים.
So when we talk about this kind of corruption, let us also think about what is happening on the other side of the globe - where the money's going and what can be done to stop it.
אז כשאנו מדברים על שחיתות כזאת, בואו נחשוב על מה שקורה בצד השני של העולם, לאיפה הכסף הולך ומה אפשר לעשות כדי לעצור אותו.
Look at the top and bottom of the globe.
תראה את הראש והתחתית של הגלובוס
That's on the other side of the globe.
זה בקצה השני של הגלובוס.
'Almost directly on the opposite side of the globe, westward from China, 'beyond the Himalayas.
כמעט ישר בצד הנגדי של הגלובוס, מערבית לסין מעבר להימלאיה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 75. מדויק: 75. זמן שחלף: 133 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo