הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "off the hook" לעברית

חפש את off the hook ב: הגדרה מילון מילים נרדפות
מהקרס את הקרס
משוחרר
להתחמק
לא בצרות
מאשמה
סוף הדרך
מהמלכודת
לצלצל
משוחררת

הצעות

87
29
I just hope it gets you off the hook.
אני רק מקווה שהיא תקבל אותך מהקרס.
Let Lee Cha Don, off the hook!
בואו לי צ"ה דון, מהקרס!
You totally let him off the hook.
אתה לגמרי נתת לו את הקרס.
The same way you came to Quantico looking to get off the hook for shooting your father.
באותה דרך שבאת לקוונטיקו מסתכל על מנת לקבל את הקרס לצילומי אביך.
I guess my cell phone was off the hook?
אני מניח שהטלפון הנייד שלי היה מהקרס?
I'll get your insurance company off the hook cheaply this time.
אני אוציא את חברת הביטוח שלך מהקרס בזול הפעם.
Let John off the hook, will you?
בוא ג'ון מהקרס, יהיה לך?
So Alison's off the hook for that mistake.
אז אליסון של מהקרס עבור טעות זו.
I'm proud of you. I got it off the hook.
בסדר, הנה, הורדתי אותו מהקרס.
It was ringing off the hook.
Who cares? I'm off the hook.
אני רוצה לומר לך עוד משהו, אם לא הייתי מתחתן עם ג'ודית.
Just don't let him off the hook.
פשוט אל תתנו לו לצאת מסכנה:אם תעשו זאת
OK, you're not letting sean off the hook
טוב, את לא נותנת לשון להתחמק
So this test lets starling off the hook.
הבדיקה הזאת משאירה את סטרלינג מחוץ לתמונה
We provide the service that lets them off the hook.
אנחנו מספקים את השירות שמאפשר להם להחלץ מהמצב הזה.
Don't think this gets you off the hook.
לא חושב שזה מקבל אותך הוו.
He'll get you off the hook.
הוא כבר ידאג להוציא אותך מהבוץ.
Phones are ringing off the hook.
הטלפונים לא מפסיקים לצלצל היה נחמד לדעת.
Then we'd never get off the hook
אז לעולם לא היינו יוצאים מזה.
You're hoping forensics will get your guy off the hook?
ואתה מקווה שצוות הויכוח יוציא אותו מהתמונה?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 738. מדויק: 738. זמן שחלף: 131 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo