הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "old days" לעברית

פעם
בימים עברו הימים הטובים בימים הטובים
לימים ההם
ימי העבר
בימים ההם בעבר
מהימים ההם
מימים עברו
בימים הישנים
זמנים
בזמנים עברו

הצעות

156
31
I never called you Ivan Anatoli in the old days.
מעולם לא קראתי לך איוון אנטולי פעם.
Hanging out like the old days.
כן, מסתובבים ממש כמו פעם.
It'll be just like the old days.
זה יהיה בדיוק כמו בימים עברו.
Breaking the rules, even in the old days!
שוברים את החוקים, אפילו בימים עברו!
We had an English governess in the old days.
בימים עברו היתה לנו אומנת אנגלייה.
In the old days, loyalty meant something.
בימים עברו, נאמנות פירושה משהו.
You know, in the old days, only the strong were rich.
אתה יודע, פעם רק החזקים היו עשירים.
In the old days, Nicky would've decked him with one shot.
פעם הוא היה גומר אותו במכה אחת.
Remember the old days, Jimmy?
זוכר את התקופה של אז, ג'ימי?
He got us some good showcases in the old days.
הוא ארגן לנו כמה הופעות טובות בימים הישנים.
I simply want to be like him in my old days.
אני פשוט רוצה להיות כמוהו בזקנתי.
Took you back to the old days, right?
לקחו בחזרה אל הימים, נכון?
You know, of the old days.
את יודעת, של ימים עברו.
Just like I used to with Jaina in the old days.
כמו שעשיתי עם ג'יינה בימים ההם.
In the old days the staff got paid every 1,000 years.
בעבר העובדים היו מקבלים תשלום בכל אלף שנים.
Get him, like the old days!
קבל אותו, כמו בימים ההם!
But otherwise just like the old days.
אבל חוץ מזה, הכל נשאר כמו שהוא.
Since the old days when the grandfathers first came over.
מאז הימים ההם כשהסבים הגיעו לראשונה.
Like the old days when we were young and your father watched us.
כמו בימים ההם, כאשר היינו צעירים ואביך התבונן בנו.
He must know them from the bad old days.
הוא חייב לדעת אותם מימים הרעים ההם.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 695. מדויק: 695. זמן שחלף: 104 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo