הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "once upon a time" לעברית

חפש את once upon a time ב: מילים נרדפות
פעם
לפני שנים רבות
לפני הרבה הרבה שנים
לפני המון זמן
לפני הרבה שנים
לפני הרבה זמן
Well, once upon a time, this was a technological revolution.
ובכן, היתה זו פעם מהפכה טכנולוגית.
Kay and them girls used to sing together once upon a time.
בנות קיי ואותם נהגו לשיר יחד פעם.
Perhaps that spirit guided me once upon a time, as well.
ייתכן שזו אותה הרוח שהנחתה גם אותי, לפני שנים רבות.
Well, once upon a time, you were alive, then you died.
ובכן, לפני שנים רבות את היית בחיים ואז מתת
He stopped her from getting a job she wanted once upon a time also.
הוא מנע גם ממנה לקבל עבודה שהיא רצתה פעם.
Worked on your boss too, once upon a time.
עבד גם על הבוס שלך פעם.
I used to work there once upon a time. Really?
וואו נהגתי לעבוד שם פעם באמת?
We just knew each other once upon a time.
אנחנו רק הכרנו אחד את השני פעם.
Looks like it must've been somebody's hairbrush once upon a time.
נראה כאילו זה היה מברשת שיער פעם.
I can't. I was a junkie once upon a time.
אני לא יכול, הייתי מכור פעם.
Because I also lost something, once upon a time.
מוזר, כי גם אני איבדתי משהו פעם.
Well, he was pretty enchantedwith you once upon a time.
ובכן, פעם הוא היה די מוקסם ממך.
You know, once upon a time, we had plans.
אתה יודע, פעם, היו לנו תוכניות.
We somehow think we're special, because once upon a time we were great.
איכשהו אנחנו חושבים שאנחנו מיוחדים, כי פעם היינו נהדרים.
Now, we get to tell folks that once upon a time we actually knew somebody like that.
עכשיו, אנחנו מקבלים לספר את זה לאנשים פעם שאנחנו באמת מכירים מישהו כזה.
Do you know how many books were published once upon a time?
אתה יודע כמה ספרים פורסמו כאן פעם?
I actually think there used to be some shutters here once upon a time.
האמת שאני חושב שהיו פה תריסים פעם.
You must have had a family once upon a time.
ודאי הייתה לך משפחה הייתה הייתה פעם.
Well, he was pretty enchanted with you once upon a time.
מהפעם האחרונה שהיינו אצלו ובכן, פעם הוא היה.
See, he worked for you once upon a time and he had his own vengeance in mind.
הוא עבד בשבילך פעם והוא חשב על נקמה משלו.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 577. מדויק: 577. זמן שחלף: 170 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo