הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "peacekeeping" לעברית

חפש את peacekeeping ב: הגדרה מילים נרדפות
שמירת שלום
פיוס
שמירת השלום
לשמירה על השלום
לשמירת שלום
לשמירת השלום
They don't see the peacekeeping force as a Middle East issue.
הם לא רואים בכוח שמירת שלום סוגיה של המזרח התיכון.
Sorry, but almost a billion less for international peacekeeping efforts?
מצטער, אבל כמעט מיליארד פחות למאמצי שמירת שלום בעולם?
If Talbot's leading the op, there's nothing peacekeeping about it.
אם טאבלוט מנהיג את המבצע, אין שום פיוס בזה.
I'm sending in a peacekeeping force.
אני שולח כוח פיוס.
He wants to know how is the peacekeeping going?
הוא רוצה לדעת איך שמירת השלום הולכת?
The African bloc just added a provision to the peacekeeping resolution.
הגוש האפריקני בדיוק הוסיף תנאי להחלטת שמירת השלום.
We fly back with a peacekeeping deal and Corrigan.
נטוס בחזרה עם עסקת שמירת השלום ועם קוריגן.
UN peacekeeping troops are deployed into the Katanga region.
כוחות שמירת השלום של האו"ם מתפרסים במחוז קטנגה.
We are withdrawing support of the peacekeeping resolution.
אנחנו מבטלים את תמיכתנו בהחלטת שמירת השלום
America proposes a U.N. peacekeeping force of 10,000 troops.
אמריקה מציעה כוח שמירת שלום של עשרת אלפים יחידות.
Remember, peacekeeping force beginning with peace.
זכור, שמירת שלום עם תחילת כוח שלום.
In an attempt to control the violence, the two parties also unveiled a new peacekeeping force.
בניסיון לשלוט על האלימות שני הצדדים חשפו כוח שמירת שלום חדש.
But a neutral UN peacekeeping force in the Jordan Valley is an essential first step to sustainable, long-term peace.
אך כוח שמירת שלום נייטרלי של האו"ם בעמק הירדן הוא צעד ראשון חיוני לשלום מתמשך ובר קיימא.
To the peacekeeping force?
To conflicts, it would be U.N.'s peacekeeping forces, and so on.
לעימותים ומלחמות - כוחות שמירת שלום של האו"ם, וכו'.
What if there were a peacekeeping mission in say, Burma, to quell civil unrest, and the United Nations asked us to contribute troops to put our servicemen and women's lives in peril.
ואם נצא למשימת שמירת השלום, בבורמה, למשל, כדי לדכא התקוממות אזרחית, והאו"ם יבקש מאתנו לתרום כוחות, לסכן את חיי החיילים והחיילות שלנו?
The newly formed National Peacekeeping Force, deployed for the first time in the townships, clearly unable to cope with the high level of violence.
כוח שמירת השלום הלאומי, החדש שנוצר שהתפרס בפעם הראשונה, בעיירות השחורים אך בבירור אינו מסוגל להתמודד עם הרמה הגבוהה של האלימות.
Think this could jeopardize the peacekeeping mission?
אתה חושב שזה עלול לסכן את המשימה לשמירה על השלום?
You sure this is a peacekeeping mission?
אתה בטוח שזו משימה למען שמירת השקט?
The president... never wanted the peacekeeping mission.
הנשיא לא רצה במשימה לשמירה על שלום.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 80. מדויק: 80. זמן שחלף: 139 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo