הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "pedantic" לעברית

חפש את pedantic ב: הגדרה מילים נרדפות
קפד
דקדקני
קפדני
פדנטי
ולא מעמיקה
דקדקן
הפדנטי
Okay, not to be pedantic, but last I checked
טוב, בלי להיות דקדקני אבל בפעם האחרונה שבדקתי
Don't be so pedantic.
אל תיהיה כזה דקדקני.
He's pedantic and preachy.
הוא דקדקני ומטיפן.
don't be so pedantic. open it.
אל תיהיה כזה דקדקני.
Your reviews are pedantic, unoriginal, lacking insider clarity.
הביקורות שלך הן קפדנים, לא מקוריים, חסר בהירות פנימית.
You find me finicky, pedantic and annoying.
אתה חושב שאני בררן, קפדן ומעצבן.
I don't need you getting judgmental and condescending and pedantic.
אני לא צריך שתהיה ביקורתי, ומתנשא ופדנט.
But I'm going to reduce this to the beginning of the process, into three very pedantic statements.
אבל אני הולך לצמצם זאת לתחילת התהליך, לשלוש הצהרות דקדקניות.
In other words, avoid overly pedantic or "composed" language.
במילים אחרות, הימנע משפה גבוהה מדי או "מורכבת".
This guy has a knack for writing Sounds pedantic, but I'm just trying to teach literature.
הבחור הזה יש לו כשרון לכתיבה נשמע דקדקן, אבל אני רק מנסה ללמד ספרות.
He's a little pedantic, but he's an armchair revolutionary.
הוא קצת קפדן, אבל הוא מהפכן-כורסה.
I thought it was a muddled mess of shoddy research, junk science, and pedantic platitudes, but I hope you enjoy your time in Chicago.
חשבתי שזה מבולבל מתעסק המחקר זול, זבל המדע, הקלישאות דקדקן, אבל אני מקווה שאתה נהנה הזמן שלך בשיקגו.
I was just curious to know whether this kind of relentless, pedantic chat is a big hit with the other chicks.
הייתי רק סקרנית לדעת אם סוג, השיחה הקפדני והנחוש הזה הוא להיט עם הבנות האחרות.
How beautiful he is, how elegant, wise, civilized and pedantic!
כמה יפה הוא, כמה אלגנטי, נבון, מתורבת ופדנטי.
It's wordy, pedantic - a good question gets right to the point.
ראויה ממוקדת, שאלה טובה שמגיעה ישר לנקודה?.
I said "pedantic."
אמרתי "דקדקן"
The pedantic one.
עם עוד דמות, הפדנטי
The group with the pedantic gentleman.
הקבוצה עם האדון הפדנטי
He can be pedantic.
לפעמים הוא דקדקן.
So young, and so pedantic.
כל-כך צעיר וכל-כך קפדני.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 42. מדויק: 42. זמן שחלף: 59 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo