הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "refuge" לעברית

ראה גם: take refuge
חפש את refuge ב: הגדרה מילים נרדפות
מקלט
מחסה
מפלט
המקלט המפלט
למפלט
המחסה
למקלט
למחסה
הפליטים

הצעות

Patriotism is a refuge for scoundrels.
הפוליטיקה היא זו שהפכה מקלט הלכה למעשה...
I can recommend a women's refuge for you.
אני יכול להמליץ לך על מקלט לנשים אם את רוצה.
Sometimes childhood fantasies can offer a peaceful refuge from the harsh realities of adult life.
לפעמים פנטזיית ילדות יכולה להציע מחסה שלו מהמציאות הקשה של החיים הבוגרים.
"abnormals", were given refuge.
"חריגים", קיבלו מחסה.
Lady Lara, shouldn't you find refuge?
הגברת לארה, לא כדאי שתמצאי מפלט?
The mere thought of you was a refuge for my agony.
עצם המחשבה שלך היה מפלט מהייסורים שלי.
These Christians arrived in our village claiming to seek refuge.
הנוצרים הללו הגיעו לכפר שלנו בטענה שהם מחפשים מקלט.
It can be a refuge from enemies.
זה יכול להיות מקלט מפני אויבים.
When the day of judgment comes, where do they seek refuge?
כאשר יום הדין מגיע, איפה הם מבקשים מקלט?
Yet far from being deserted, they are a refuge.
אולם, רחוקים מלהיות נטושים הם מהווים מקלט.
It was Sloane's suggestion we seek refuge here.
זאת היתה ההצעה של סלואן שנמצא מקלט כאן.
He could've wandered around for hours before taking refuge on that...
הוא היה יכול לנדוד בסביבות לשעות לפני לקחת מקלט בזה...
She sought refuge with a family of witches.
היא חיפשה מקלט אצל משפחה של מכשפות.
He would seek refuge in these catacombs if only for the solitude.
הוא יחפש מקלט במערות הקברים האלה ולו רק כדי להתבודד.
Give them refuge within the city walls.
בכפרים החיצוניים תן להם מחסה בתוך חומות העיר ומה יהיה על?
Cloisters Academy is a refuge for quiet learning.
המנזר האקדמי הוא מפלט ללמידה שקטה.
Maybe they found refuge with the neutral tribes.
אולי הם מצאו מקלט אצל השבטים הניטראליים.
I want to create a refuge for these artists...
אני רוצה ליצור מקלט לאמנים האלה...
He'll give you refuge, I'm sure.
אני בטוח שהוא יעניק לך מחסה.
Give them refuge within the city walls.
תן להם מחסה בתוך חומות העיר.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 605. מדויק: 605. זמן שחלף: 409 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo