הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "rude awakening" לעברית

חפש את rude awakening ב: מילים נרדפות
יקיצה מרה
התעוררות גסה
לאכזבה מרה
Spotted - lonely boy's rude awakening.
זוהתה, האכזבה של הנער הבודד.
This has been a rude awakening for all of us.
זוהי התעוררות גסה עבור כולנו?.
I call it the "rude awakening."
אני קורא לזה "להעיר בבום"
You're in for a rude awakening, Sitwell.
צפויה לך אכזבה מרה, סיטוול.
I'm just worried she's in for a rude awakening.
אני פשוט דואגת שהיא תתאכזב כשהיא תקלוט את זה?.
Boy, this family's in for a rude awakening.
Then he is in for a rude awakening.
ואז הוא הוא ב לאכזבה מרה.
Well, I got a rude awakening for you, all right'?
ובכן, יש לי אכזבה מרה בשבילך, בסדר זה מעצרו של אזרח?
And I have the feeling that jail time would be a rude awakening for you.
ויש לי ההרגשה שזמן בכלא יהיה התעוררות גסה בשבילך.
You are an ungrateful child, and you are in for a rude awakening.
את ילדה כפוית טובה והמציאות עוד תטפח על פנייך.
If you think this is what prison's like, you are in for a rude awakening.
אם אתה חושב שככה נראה הכלא המציאות שלך עגומה.
And when they do, they'll be in for a rude awakening.
וכאשר הם עושים, הם יהיו לאכזבה מרה.
Jeremy's in for a rude awakening.
ג'רמי עומד לחטוף שוק של החיים.
A rather rude awakening, but at least we can drop all pretense now.
השכמה מעט גסה, אך לפחות נוכל להפסיק עם כל העמדת הפנים הזאת עכשיו.
It's a rude awakening when one realizes that despite decades of what one thought was maturation and experience, you haven't really changed at all.
זה התעוררות גסה כאשר מבין כי למרות עשרות שנים של מה שמחשבה אחת היה התבגרות וניסיון, אתה לא באמת השתנית בכלל.
If she thinks this is who I am, she's in for a rude awakening.
אם היא חושבת שזה מי שאני, היא תופתע מאוד.
You're in fora rude awakening.
אתה במצב רוח קרבי היום
Sorry for the rude awakening.
מצטער שהערתי אותך -
Deepest apologies for the rude awakening.
תנחומיי העמוקים על היקיצה המרה
Jeremy's in for a rude awakening.
ג'רמי עומד לחטוף.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 35. מדויק: 35. זמן שחלף: 81 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo