הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "scarcity" לעברית

חפש את scarcity ב: הגדרה מילים נרדפות
מחסור
נדירות
במחסור
מהמחסור
המחסור
בצמצום
That scarcity led to a crisis in January of this year at the University of Johannesburg.
מחסור זה הוביל למשבר בינואר של השנה באוניברסיטת יוהנסבורג.
In California, where I live, water scarcity is becoming a big problem.
בקליפורניה, איפה שאני חי, מחסור במים נהייה בעיה רצינית.
all right, let's talk about scarcity of resources.
טוב, בואו נדבר על נדירות משאבים.
He may need an organ for himself or a loved one, but because of the scarcity of available organs, he could be taking matters into his own hands.
ייתכן שהוא זקוק להשתלת איבר בעצמו, או עבור אדם היקר לו, אך בשל נדירות האיברים הזמינים, ייתכן שהוא לוקח את העניינים לידיו.
Each one handcrafted using available materials in a time of great scarcity.
כל אחת מעשה ידי אומן תוך שימוש בחומרים הזמינים בתקופה של מחסור גדול.
In short, their worldview is based on scarcity and fear.
בקיצור, החזון שלהם על העולם מבוסס על מחסור ופחד.
Food scarcity, territory, thirst.
מחסור מזון, טריטוריה, צמא.
Will it be born into a world of abundance or scarcity?
האם הוא עתיד להיוולד לעולם של שפע או של מחסור?
Because of a scarcity of land, we are using the sacks to grow vegetables, and also [we're] able to save on the cost of living.
בגלל מחסור בקרקע, אנו משתמשים בשקים כדי לגדל ירקות, ואנו גם מסוגלים לחסוך ביוקר המחיה.
Desert life is not only shaped by the scarcity of water, but also by the relentless power of the sun.
החיים במדבר לא מעוצב רק על ידי מחסור במים, אלא גם על ידי כוח בלתי נלאה של השמש.
when fetuses are led to expect a world of scarcity and are born instead into a world of plenty. This is what happened to the children of the Dutch "Hunger Winter."
כשהעוברים ניזונים כך שהם מצפים לעולם של מחסור ובמקום זה נולדים לעולם של שפע, זה מה שקרה לילדי "חורף הרעב" בהולנד.
Since there's a water scarcity on the island, we kind of abide by the "if it's yellow let it mellow, if it's brown flush it down" policy.
מכיוון שיש מחסור מים באי:אנחנו מצייתים למדיניות, אם זה צהוב, תן לו להישאר" "אם זה חום, תוריד אותו באסלה".
I think he just refers to economics as "the study of human praxeology under conditions of scarcity."
אני חושב שהוא מתייחס לכלכלה רק כחקר הפרקסאולוגיה האנושית תחת תנאים של מחסור
In short, their worldview is based on scarcity and fear.
בקיצור, השקפת עולמם מבוססת על מחסור ופחד, אבל לא משנה כמה הם עוצמתיים.
deforestation, land use, water scarcity, destabilisation of communities, world hunger...
בירוא יערות, ניצול שטחים, מחסור במים, שינויים הרסניים בקהילות שלמות, רעב עולמי, והרשימה עוד ארוכה.
Well, groups break down into self-interest during times of scarcity.
כל אחד בקבוצה דואג לעניינים שלו בזמן מחסור.
You see, scarcity is contextual, and technology is a resource-liberating force.
אתם מבינים, מחסור הוא תלוי-הקשר, והטכנולוגיה היא כוח משחרר-משאבים.
But if this was a time of scarcity, how was there enough grain to fi ll a granary?
אבל - אם היה זה זמן של מחסור, איך היו מספיק גרעינים למלא את המכולה 219 00:21:
Dr. John Mack came to realize that the alien abduction phenomenon wasn't one of scarcity.
כי חטיפה על ידי חייזרים תופעה לא היה אחד מחסור.
Scarcity equals value.
מחסור שווה ערך.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 84. מדויק: 84. זמן שחלף: 119 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo