הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "see the forest for the trees" לעברית

חפש את see the forest for the trees ב: הגדרה מילון מילים נרדפות
מרב עצים לא יראה היער
You can't see the forest for the trees.
מרוב עצים לא רואים את היער.
You get myopic, can't see the forest for the trees.
אתה מקבל קצר רואי, לא יכול לראות את היער מרוב העצים.
He can't see the forest for the trees.
He can't see the forest for the trees.
אתה חייב להיפטר ממנו

תוצאות נוספות

But it was only Angleton who could see Past the forest for the trees.
אבל רק אנגלטון יכול לראות את היער ולא רק את העצים.
It's easy to not see the forest through the trees.
חשבתי לעצמי, שכאשר בוחנים מידע ברמה הזאת, קל מאד ללכת לאיבוד, קל להפסיק לראות את היער מרוב עצים.
You can't see the forest from the trees.
You can't see the forest through the trees, man - not when it comes to family.
אתה לא יכול לראות את היער מבעד לעצים, אדם - לא כשזה מגיע למשפחה.
And yet, we can zoom in and see the forest and the trees at the same time.
ובכל זאת, ניתן להתמקד ולראות גם את היער וגם את העצים בו זמנית.
Let's not lose the forest for the trees.
בואו לא לאבד את היער עבור העצים.
Do you tend to see the trees or the forest?
האם אתה רואה בד"כ את העצים או את היער?
They can't see the trees for the forest.
מרוב עצים הם לא רואים את היער
They see the trees literally But not the forest.
אבל הם לא רואים את העץ הם לא יכולים לראות במדויק.
We often talk about losing the forests for the trees, but one also loses a tree within a forest.
אבל העץ שעומד מכוח עצמו יוצר את אותם יחסי גומלין שמגדירים עץ.
"The forest for the trees."
"Nothing is as it seems." "The forest for the trees."
לסיסמאות הבנליות שלו."הכול הוא לא כפי שהוא נראה"."מרוב עצים לא רואים יער"
On Solomon Islands, when the natives want a part of the forest for don't cut the trees.
באיי שלמה כאשר השבט צריך לנקות את הג'ונגל כדי לפנות מקום לשדות הם לא חותכים את העצים
Because of these trees, he can't see the forest.
New plants replaced the trees of the forests
צמחים חדשים החליפו את עצי היערות, סביבה חדשה,
Forest for the trees, Detective.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 26942. מדויק: 4. זמן שחלף: 264 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo