הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "sorrowful" לעברית

חפש את sorrowful ב: הגדרה מילים נרדפות
מצער
עצובה
במטען מלא צער
בבשורות מצערות
"Not long after this sorrowful event, a young knight named JM Barnaby came into the city."
זמן קצר לאחר אירוע מצער זה בא לעיר אביר צעיר.
How does my lady in this sorrowful hour?
מה שלום אהובתי בשעה עצובה זו?
I may feel sorrowful, or happy, or exhilarated, or angry when I play certain pieces of music, but I'm not necessarily wanting you to feel exactly the same thing.
אני אולי מרגישה עצובה, או שמחה, או מעוררת, או כועסת כשאני מנגנת יצירות מסויימות, אבל אני לא בהכרח רוצה שאתם תרגישו בדיוק אותו הדבר.
Whatever attacked me and killed Caroline was no sorrowful ghost.
מה תקף אותי והרגתי את קרוליין לא הייתה רוח רפאים נוגות.
I guess she had a lot to be sorrowful about.
אני מניח שהיה לה הרבה להיות עצוב עליו.
And she looked so sorrowful, all in black.
והיא נראתה כל כך עצובה כולה בשחור.
Can we go from "Beautiful, sorrowful roses"?
אנחנו יכולים לעבור", ורדים נוגים יפים"?
"thy soul is sorrowful even unto death."
"נפשי מרה לי עד מוות"
Mr Moray, sir, I believe Gentlemen's Afternoon is such a sorrowful notion.
מר מוריי, אדוני, אני מאמין הצהריים של הרבות הוא רעיון כזה צער.
What do you think? I like the sorrowful one.
מה דעתכם אני אוהב את בעלת הפרצוף העצוב?
Now I trust you again, our parting feels less sorrowful.
עכשיו כשאני בוטח בך שוב, יש פחות צער בפרידה.
He remained calm and gentle and said to me with a deeply sorrowful smile:
הוא נשאר רגוע ואדיב ואמר לי בחיוך מלא עצב עמוק:
As sorrowful as the passing of Jen is, you know that Al, he didn't have no choice.
כמה שפטירתה של ג"ן היא מצערת, אתה יודע שלאל לא הייתה ברירה.
I was so sorrowful to leave her this morning, knowing it'll all go back to how it's been.
כל כך הצטערתי לעזוב אותה הבוקר בידיעה שהכול ישוב להיות כשהיה.
Dear Lord, we are gathered in your presence here today on this most sorrowful occasion to say farewell to Winter.
אלוהים אדירים, התכנסנו בנוכחותכם כאן היום בהזדמנות הצער ביותר זה על מנת להיפרד החורף.
The sorrowful voices of the women and children were raised up to heaven.
קולותיהם מלאות הצער של הנשים והילדים, עלו והגיעו עד השמים.
It's hard to believe she was sorrowful when she doesn't seem to like me at all.
קשה להאמין שהיא הצטערה כל כך, כשנדמה שהיא לא מחבבת אותי בכלל.
It does not bring pleasure to my heart to stand and deliver the sorrowful tale of the man who now stands in the rattling cart
זה לא מרומם את ליבי לעמוד ולספר את המעשיה המעציבה על האדם שעומד בכרכרה המרטיטה
I come to thee, and before thee I stand, sinful and sorrowful.
אני באה אלייך, ולפנייך אני עומדת, חוטאת ומלאת צער.
WE MUST TRAVEL TO THE DEPTHS OF THE OCEAN AND RAISE THE HULL OF THAT SORROWFUL SHIP.
עלינו לשוט למעמקי הים, ולהציף למעלה את שרידי הספינה!
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 48. מדויק: 48. זמן שחלף: 47 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo