הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "telling" לעברית

הצעות

5016
1481
Why are you telling me this?
למה אתה אומר לי את כל זה?
Sir, are you telling me these things hands-free?
אדוני, אתה אומר לי את הדברים האלה ללא ידיים?
Based on what the patient's telling me.
אני מבססת את זה על מה שהחולה אומרת לי.
I keep telling him he works too hard.
אני כל הזמן אומרת לו שהוא עובד יותר מדי.
You did this without telling me?
אז עשית את כל זה בלי לספר לי?
He wouldn't without telling us.
הוא לא יעשה שום דבר מבלי לספר לנו.
I tried telling you, but you never listen.
ניסיתי אומר לך, אבל אתה אף פעם לא להקשיב.
Why is our not telling mother bothering you so much?
למה שלנו לא אומר לי אמא מפריעה לך כל כך הרבה?
Heard you telling that girl stories.
סיפורים ששמעו אותך אומר לי הבחורה הזאת.
But telling Philip about Victor Olson is one thing.
אבל אומר לי פיליפ על ויקטור אולסון הוא דבר אחד.
He started making calls, telling people what happened.
הוא החל ביצוע שיחות, לספר לאנשים את מה שקרה.
I keep telling you, call me Jordan.
אני כל הזמן אומרת לך, קרא לי ג'ורדן.
Can't imagine telling a young girl.
קשה לי לתאר איך זה לספר לילדה קטנה...
Then get engaged without telling me.
ואז תמשיכי להיות מאורסת בלי לספר לי על זה.
Brian, I am telling you...
בריאן, אני אומרת לך שהם כמעט מרוששים
So me mother's telling me.
ככה אמא שלי אומרת לי - סמל!
Loyal service means telling hard truths.
משרת נאמן אומר גם את האמת המרה.
So you're telling us that Jimmy Donnelly
אז אתה אומר לנו שג'ימי דונלי הרג את רוברט קלי
Why do you keep telling people that?
למה אתה כל הזמן אומר את זה לאנשים?
You mean, like telling her my nickname was Fatpants?
אתה מתכוון, כמו לספר לה שהכינוי שלי היה "מכנסיים-שמנים"?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 22356. מדויק: 22356. זמן שחלף: 351 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo